ressecar португальский

пересыха́ть, пересо́хнуть, иссуши́ть

Значение ressecar значение

Что в португальском языке означает ressecar?

— tornar a secar — secar bem — sujeitar à evaporação

Как перевести с португальского ressecar?

пересыха́ть пересо́хнуть иссуши́ть иссуша́ть

Как в португальском употребляется ressecar?

Vai ressecar o fígado? - Temos de tentar um desbridamento.

Мне нужно попробовать и обработать раны.

Temos de fazer reparação muscular, ressecar a pele aqui e depois aqui.

Надо сделать небольшое мышечное восстановление, произвести резекцию. здесь и здесь.

Consegui ressecar tudo da parede abdominal.

Я смогла удалить всю опухоль - с брюшной стенки.

Preciso de o operar para tentar ressecar o intestino e salvar parte dos intestinos.

Ему понадобится операция, чтобы попытаться обрезать кишечник и спасти хотя бы его часть.

E posso até ser eu a ressecar o tumor.

Внутрижелудочковую резекцию. - Я ассистирую и возможно он разрешит мне резать опухоль.

A doutora é que vai ressecar o tumor.

Нет. Ты уменьшишь объем опухоли.

Não! É o meu. Eu vou ressecar.

Он решил сам произвести резекцию.

Vai ter de ressecar uma parte do diafragma?

Придется удалить часть диафрагмы?

Vou ressecar ambas as aurículas, e reconstrui-las a partir de pericárdio bovino.

Я проведу резекцию обеих артерий.. и создам новые из бычьего перекарда.

Pensei em abri-lo. Retirar o pulmão, ressecar o tumor, e voltar a colocá-lo.

Я планировал вскрыть грудную клетку, провести резекцию лёгкого и удалить опухоль.

Então vamos ressecar com o laser de CO2.

Ясно. Итак, мы будем использовать углекислотный лазер.

Vamos lá ressecar o tumor.

Ладно, давайте удалять опухоль.

Bailey, a tua ideia de ressecar o tumor é sólida.

Бэйли, удалить опухоль - замечательная идея.

O que iremos fazer será ressecar o tumor, a seguir reparamos o ventrículo e substituímos a válvula tricúspide.

Мы собираемся сделать резекцию опухоли, затем восстановить желудочек и провести замену трехстворчатого клапана.