resulta португальский
Значение resulta значение
Что в португальском языке означает resulta?
resulta
resulta
Примеры resulta примеры
Как в португальском употребляется resulta?
Простые фразы
O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par; o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
Если умножить чётное число на нечётное, будет чётное. Если умножить нечётное число на нечётное, будет нечётное.
O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par; o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
Если умножить чётное число на нечётное, будет чётное. Если умножить нечётное число на нечётное, будет нечётное.
O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par; o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
Чётное на нечётное будет чётное, нечётное на нечётное будет нечётное.
O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par; o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
Чётное на нечётное будет чётное, нечётное на нечётное будет нечётное.
O produto de dois números pares resulta sempre em um número par.
Произведение двух чётных чисел всегда чётно.
Субтитры из фильмов
Não resulta. Meto sempre as minhas dentro.
Ну, я всегда могла шевелить ушами.
Susan, seja lá o que for, não resulta.
Сьюзан, что бы там ни было, это не сработает.
Depois do que os ventos fazem à terra, o sistema de rendeiros já não resulta.
В общем, дело такое, Мьюли. После того, что ветры с пылью сделали с землей, издольщина не имеет смысла.
Mas o que resulta com animais pode não resultar nos humanos.
То, что подходило животным, в состоянии погубить человека.
Mas nenhum deles resulta, a menos que represente uma ameaça de morte.
Ни один из них не подойдет, если угроза убийства все же есть.
Não resulta.
Ничего не выйдет.
Parece que resulta.
Получается.
Diz-lhe que não resulta.
Скажи ему, что это не сработает.
Isso resulta, Eddy, huh?
Эдди, это срабатывает, а?
Claro que resulta.
Конечно срабатывает.
Isso não resulta.
Простите, это невозможно.
Para ti, ao contrário, resulta fácil.
Но, похоже, для тебя это легко.
A constante exposição resulta num certo grau de contaminação.
Верно, доктор. Постоянный контакт с людьми не мог не вызвать заражения.
Olhando para ele, sabemos que resulta de um conflito dramático.
Глядя на него, можно как минимум предположить, что это результат очень драматического конфликта.
Из журналистики
Cada vez mais, temos a noção do tipo de acção humanitária que resulta.
Мы все больше знаем, какие гуманитарные действия работают.
Parte do problema resulta do facto de as expectativas terem sido distorcidas por uma metáfora que descreve os acontecimentos em termos de curto prazo.
Частично проблема заключается в том, что ожидания искажаются метафорой, с помощью которой события описываются в краткосрочной перспективе.