reversível португальский

Значение reversível значение

Что в португальском языке означает reversível?

reversível прилагательное

— que se pode reverter ao estado primitivo — que pode ser revertido — que pode sofrer reversão — que volta atrás ⋄ Decisão reversível. — algo cuja função pode ser alterada ou mudada ⋄ Mesa reversível. — (Direito) que pode ser submetido à cláusula resolutiva, assim, voltando para o antigo proprietário — diz-se dos bens que devem, em certos casos, voltar ao proprietário que deles dispôs — diz-se do filme ou material fotográfico que permite obter imagens positivas ou diapositivas a partir de um mesmo negativo colorido ou não

Примеры reversível примеры

Как в португальском употребляется reversível?

Субтитры из фильмов

Papel higiénico reversível.

Двусторонняя туалетная бумага.

A admissão da cassete foi um erro reversível.

Разрешение плёнки - обратимая ошибка.

Berbequim reversível.

Дрель с задним ходом!

Medidas do gráfico reversível. OK.

Запись данных завершена.

A implosão do núcleo não é reversível.

Мои люди. - Реактор скоро взорвется.

É reversível?

А можно обратить процесс?

Todo o processo é reversível. Só tens que tomar outra pílula.

Процесс обратим, просто принимаешь другую таблетку.

Alguns estudos sugerem que o uso intenso de marijuana pode afectar a função testicular no homem mas esse efeito é reversível.

Некоторые исследования указывают на то, что злоупотребление марихуаной может оказать эффект на мужскую репродуктивную функцию но этот эффект будет обратимым.

Possível erro reversível.

Обжалование возможно.

Até pode ser reversível.

Может быть это даже обратимо.

Síndrome de Guillain-Barré, que é reversível.

Болезнь Гийена-Барре, которая была бы обратимой.

Mas, se reparares é reversível.

Но, если ты присмотришься.. Он двусторонний!

Absolutamente irreversível pelos padrões humanos. Completamente reversível por mim.

Совершенно необратима для людей, совершенно обратима для меня.

A inflamação pulmonar foi provocada pela insuficiência pancreática, que é reversível. Esta é a melhor hipótese dele.

Воспаление лёгких - это осложнение из-за отказа поджелудочной, и оно двустороннее.

Возможно, вы искали...