revigorante португальский

Значение revigorante значение

Что в португальском языке означает revigorante?

revigorante прилагательное

— que dá novo vigor ⋄ O espartilho fez surgir na Europa um prato revigorante: a sopa da quaresma, com amêndoas, cebola, pimentão, batata e couve. {{OESP|2012|março|21}}

Примеры revigorante примеры

Как в португальском употребляется revigorante?

Субтитры из фильмов

Vais ver, é muito revigorante.

Ну что, не передумала?

Não é revigorante, Poirot?

Бодрит, не правда ли, Пуаро?

Revigorante, Hastings?

Что бодрит, Гастингс?

Que me dizes a um revigorante passeio pelo campo, Hastings?

Гастингс, как насчет небольшой передышки за городом?

É revigorante!

Бодрит так реально.

É tão revigorante.

Здесь так свежо.

Revigorante, não é?

Бодряще, не правда ли?

Só um cardassiano chamaria revigorante a este inferno.

Только кардассианец способен назвать эту адскую бездну бодрящей.

Sabe, Morn, não há nada mais revigorante do que o pequeno-almoço num bar.

Знаешь, Морн, ничто так не вселяет энергию, как завтрак в баре.

Isso é revigorante.

Это меня подбадривает.

O filme foi bom, o jantar foi bom, e nada como a noite fresca e revigorante de Nova Iorque.

Ну, фильм был прекрасен. ужин был прекрасен и больше ничего, кроме прохладного свежего вечера Нью-Йорка.

Vou esperar que o Charlie chegue com a tua dose revigorante para depois os denunciar aos Chineses.

Я подожду, пока Чарли принесет вам утреннюю дозу, и сдам вас обоих китайцам.

Foi revigorante.

Это было ободряюще.

Sua sinistra honestidade é revigorante.

Ваша прямота и честность подкупать.

Возможно, вы искали...