rubéola португальский

краснуха

Значение rubéola значение

Что в португальском языке означает rubéola?

rubéola существительное

— doença causada pelo vírus da rubéola e transmitida por via respiratória; é geralmente benigna, mas que pode causar malformações no embrião em infecções de mulheres grávidas ⋄ Também os surtos de rubéola e sarampo registrados em 2006 no País têm relação com grupos não vacinados, diz o ministério. {{OESP|2008|fevereiro|18}}

Перевод rubéola перевод

Как перевести с португальского rubéola?

rubéola португальский » русский

краснуха красну́ха

Примеры rubéola примеры

Как в португальском употребляется rubéola?

Субтитры из фильмов

Rubéola?

Что болит? У тебя краснуха?

Pensando bem, parece mesmo rubéola.

Знаешь, если подумать, возможно, и правда краснуха.

Nem toxoplasmose, nem rubéola. Descarta totalmente a síndroma de TORCH.

Вычеркните полностью синдром Торга.

Merda, vacinas! Isso recorda-me que precisamos actualizar sobre a da rubéola antes que os médicos comecem a reclamar.

Я вспомнила, что нам нужно приобрести обновленную краснуху, пока врачи общей практики не начали жаловаться.

A nova rubéola?

Новую краснуху? Да, конечно.

A rubéola?

Краснуха?

Agora, a responsabilidade é do ministro, é sempre. Mas particularmente, ele disse-me que pensou assinar o contrato para a rubéola. Não.

Сейчас, как впрочем и всегда, крайним оказался Министр, но с глазу на глаз он сказал мне, что был в полной уверенности, что подписывает контракт на краснуху.

Cultivei um antibiótico resistente a uma estirpe de rubéola.

Я просто разводил антибиотик-резистентные штаммы вируса краснухи.

Força. O vírus Toga provoca a rubéola congénita, o que quer que isso seja.

Тогавирус - причина врожденной краснухи.

E sobre o sarampo, a poliomielite, a difteria, a peste bovina, a ancilostomíase, a rubéola e talvez outras que me esqueci.

И. кори и полиомиелите, дифтерии, чуме, анкилостомидозе, краснухе и, возможно, о чем-то еще, о чем я забыла.

Não, teve rubéola, mas varicela não.

Нет. Краснуха была, а ветрянка нет.

Então, ele não foi testado para o sarampo, papeira ou rubéola?

Значит его не проверяли на корь, паротит или краснуху?

Esta noite, enfrentamos a rubéola.

Сегодня мы решаем проблему краснухи.

A Rubéola, ou sarampo alemão, como é habitualmente chamada, é um flagelo mundial.

Краснуха или немецкая корь, как её чаще всего называют, - всемирное бедствие.

Возможно, вы искали...