rugoso португальский
шершавый, шероховатый, смя́тый
Значение rugoso значение
Что в португальском языке означает rugoso?
rugoso
Перевод rugoso перевод
Как перевести с португальского rugoso?
Примеры rugoso примеры
Как в португальском употребляется rugoso?
Субтитры из фильмов
O que tem? - Parece rugoso.
Он выглядит подозрительно.
Não durmo num colchão rugoso. Está com sorte.
Я не могу спать на таком жестком матраце.
Não, é demasiado rugoso para ser um sinal.
Нет, слишком сложно для прыща.
É muito rugoso.
Она такая бугристая.
Tu, rugoso como uma ameixa seca.
Тебе морщинистым, как чернослив.
Se vires mais de perto notas que está muito rugoso!
Но если вы присмотритесь, то увидите, что чеканка сделана грубо.
Vai fazer o teu rosto parecer menos rugoso.
Будешь не таким уродом.
Mas alguns homens conseguem manter um ar rugoso e uma masculinidade desgastada.
Но некоторые могут сохранить красоту и былую мужественность.
Chão rugoso, 80 km de terreno rural.
Неровная местность, 50 миль фермерских домов.
Mede apenas 30 cms de altura. com seis rodas num sistema de suspensão Rocker-Boogie. que foi originariamente desenhado pela NASA para os veículos de Marte. para lhes permitir viajar sobre o terreno rugoso de Marte.
Он чуть больше 30 см высотой, у него шесть колес на системе подвески Рокер-Боги, которая была разработана НАСА для их марсоходов, чтобы передвигаться по неровной поверхности Марса.
O meu colchão de 1994 estava muito rugoso.
Мой матрас в 1994ом какой-то неровный.
Ele parece rugoso.
Он выглядит косматым.
Já te tinha dito que é muito rugoso.
Я же говорил тебе, что они жёсткие.