rugir португальский
реве́ть
Значение rugir значение
Что в португальском языке означает rugir?
rugir
Перевод rugir перевод
Как перевести с португальского rugir?
Примеры rugir примеры
Как в португальском употребляется rugir?
Субтитры из фильмов
Só então me dei conta, com grande mágoa e dor que música era, que mais parecia um estalejar e rugir infernal.
Затем, сквозь боль и тошноту, мне удалось узнать что это за музыка так громыхала и грохотала.
Penso que ouvi um Thundercat rugir.
Я кажется слышал клич Громовых Котов.
Oiçam-me rugir, o Canal das Mulheres.
У слышь мой рык, канал для женщин.
Sou a Mulher-Gata. Ouve-me rugir.
Я женщина-кошка слышишь моё шипение.
A rugir baixo sobre lugares escuros e secretos.
Который поднимался из темных и неизвестных глубин.
Várias vezes ao dia, no acampamento, ouvimos o rugir das avalanches.
В Базовом Лагере несколько раз в день. ты слышишь грохот лавин.
Rugir!
Круши!
Tenho medo que tu acabes com uma cabeça cheia de dentes de ouro a rugir para uma prateleira de legumes.
Я иногда боюсь, что ты станешь бабкой с золотыми зубами, кричащей и бурчащей у овощной палатки.
Devo rugir ou sorrir?
Мне нахмуриться или улыбнуться?
Deixa-me ouvir-te rugir, querido, a rugir.
Дай мне послушать твой рык.
Deixa-me ouvir-te rugir, querido, a rugir.
Дай мне послушать твой рык.
Deixem-no rugir.
Щелкните его!
Ouçam-na a rugir, cavalheiros!
Послушайте её урчание, джентльмены!
Aqui, nunca vou aprender a rugir.
Здесь я никогда не научусь рычать.