safardana португальский

Значение safardana значение

Что в португальском языке означает safardana?

— bisbórria; biltre; pulha

Как в португальском употребляется safardana?

Voltei-me para sair e o safardana alvejou-me pelas costas.

Я повернулся, этот хорёк выстрелил мне в спину.

Proporcionais-me a oportunidade de mostrar misericórdia para com Jacopo o safardana ali amarrado sem, ao mesmo tempo, denotar fraqueza.

Ты даешь мне шанс проявить милосердие к этому гаду, Джакопо, видишь вон там, связанный, это он, и при этом не проявить слабость.

Contrabando é a vida que almejo e encantar-me-ia matar ali o seu amigo safardana.

Думаю, такая жизнь придется мне по вкусу. Я с удовольствием порешу вашего отступника.

O safardana tem finalmente a sua orquídea.

Сукин сын всё-таки нашёл её. - Да, пусть подавится.

Esse safardana tenta sair da sombra do pai há eras.

Этот мелкий засранец уже вечность пытается выбраться из тени отца.

Que safardana teria eu sido para ninguém me procurar?

Что ж я такой за сволочь был? Что никто из близких меня не ищет?

Que se passa, meu safardana da porra?

Что ты застыл, придурок малахольный!