samurai португальский

самурай

Значение samurai значение

Что в португальском языке означает samurai?

samurai существительное

— artista marcial de origem japonesa ⋄ A ação foi motivada por denúncias de que um homem estaria caminhando por Chorley com uma espada de samurai. {{OESP|2012|outubro|17}}

Перевод samurai перевод

Как перевести с португальского samurai?

samurai португальский » русский

самурай самура́й

Samurai португальский » русский

Самурай

Примеры samurai примеры

Как в португальском употребляется samurai?

Субтитры из фильмов

Rob, aqui está uma espada de um samurai.

А вот самурайский меч, Роб.

Apenas um chapéu de mulher preso num ramo, e o chapéu de um samurai que tinha sido pisado.

Только женскую шляпу, висевшую на ветке, И покрывало самурая, которое было растоптано.

Não sabe como tratar um samurai? Idiota!

Ты разве не знаешь, как следует обращаются с самураями?

Eu sou um samurai!

Я самурай.

És? Samurai!

Хорошо, самурай так самурай.

Mostra-me um Samurai que lute por camponeses a troco de comida!

Покажите мне самурая, который станет сражаться за еду!

Nem mesmo tu podes estar contra um Samurai destes. Pergunta-lhe depressa. Será mais difícil na cidade.

Даже если он откажет - попробуем нанять его, пока он здесь.

Samurai, senhor.

Выслушайте меня!

Aquele Samurai é bom, mas como serão os outros seis?

Камбэй хороший воин, но каковы будут остальные шесть?

Desculpe-me, Samurai, senhor.

Выслушайте меня.

Samurai.

Самураев.

Tenho uma espécie de Samurai no meu quintal.

Как раз один из них сейчас у меня во дворе.

Hey, Acabei de encontrar um Samurai muito forte.

Я нашёл настоящего самурая.

Hey, Samurai!

Эй, самурай!

Возможно, вы искали...