semestral португальский

Значение semestral значение

Что в португальском языке означает semestral?

semestral прилагательное

— que dura seis meses (meio ano) — que se realiza de neste período

Примеры semestral примеры

Как в португальском употребляется semestral?

Субтитры из фильмов

É o meu exame físico semestral.

Очередной полугодовой осмотр.

Diário semestral.

Полугодовой дневник.

Na noite em que aconteceu. eu estava com a Emma na loja a fazer o inventário de semestral.

Это случилось ночью. Мы с Эммой были внизу, в магазине, делали инвентаризацию за полгода.

E acabei de fazer o check-up semestral e. saberemos os resultados em breve.

Я только что сдала полугодовые анализы, и скоро узнаю результаты.

Agora temos. a exaustiva conversa semestral sobre o que faço e porque é tão importante que ganho a vida como analista em vez de no sistema bancário.

Мне очень жаль. Теперь нам предстоит ежегодный выматывающий разговор о том, чем я занимаюсь, и почему мне важнее зарабатывать аналитиком, а не банкиром.

Alguma razão em particular? É por causa do Verão Semestral da Franklin Gates que o meu pai.

Тому есть какая-то конкретная причина?

Os fornecedores estão a fazer a auditoria semestral.

Точно! Поставщики делают квартальную проверку.

Avaliação psicológica semestral.

Полугодовая психологическая оценка.

Tudo pronto para a revisão intercalar semestral.

Мою кандидатуру будут рассматривать на предстоящем совещании. Дин Пауэлл уверяет, что у меня неплохие шансы.

Esqueci-me de arranjar os remédios para a gravidez, e tenho o exame semestral amanhã, e sei que vais buscar-mos.

Я забыла забрать из аптеки таблетки для беременных, а завтра у меня обследование в 6 месяцев, и я знаю, что ты их привезешь мне.

Vês que os teus pais vão deixar-te vir a casa do Eric para a pausa semestral?

Как ты думаешь, разрешат ли твои родители уехать к Эрику на каникулах?

Semestral, depois do primeiro ano.

Раз в полгода, после первого года.

O seu IMI será pago por uma base semestral, e irei ver como está de vez em quando para ter a certeza que ainda continua em segurança.

Налоги на собственность будут оплачивать раз в полгода. Я буду навещать вас время от времени, чтобы убедиться, что вы в порядке.

É por causa do recital semestral?

Это из-за экзаменационного сольного выступления?

Из журналистики

NOVA IORQUE - No dia 30 de Julho, os credores da Argentina não receberam o pagamento semestral relativo às obrigações que foram reestruturadas após o último incumprimento (default, no original - NdT) do país em 2001.

НЬЮ-ЙОРК - 30 июля, кредиторы Аргентины не получили полугодовой платеж по облигациям, которые были реструктурированы после последнего дефолта страны в 2001 году.

Возможно, вы искали...