serena португальский

Значение serena значение

Что в португальском языке означает serena?

serena существительное

— batedeira para fazer manteiga

Serena существительное

— (Antropônimo) prenome feminino

Примеры serena примеры

Как в португальском употребляется serena?

Субтитры из фильмов

Ela parecia muito sensata e serena.

Она казалась в высшей степени вменяемой и спокойной.

Portanto, os convido a dar sua opinião democrática sobre o fato uma opinião serena e objetiva.

И вот, я вас спрашиваю, что вы обо всём этом думаете? Каково ваше непредвзятое мнение относительно синьоры Чифалу?

É muito. serena, muito tranquila.

Она такая мирная и спокойная.

Daquela noite serena de outono.

Ту тихую октябрьскую ночь.

A Caroline ficou bastante serena e disse que ele devia ter se suicidado.

Ещё одна вещь, мадемуазель: Вы когда-нибудь раньше встречались с мадам Дойл?

Eu virei-me. e lá, iluminada por raios de sol. toda serena, estava a mãe, em seu vestido preto.

А там, освещённая лучами солнца,. стояла сама госпожа в чёрном платье.

Fazes-me sentir serena.

Ты успокаиваешь меня.

A reacção dele não foi nada serena.

Как мы и думали, он нам не поверил.

Estou à espera. estou à espera pelo momento que ela esteja serena.

Я не могу долго говорить.

Agradeço a Deus a profunda e serena satisfação que me causa.

Это наполняет меня глубокой и спокойной радостью.

Serena?

Серена?

Serena, Roy.

Серена, Рой.

Muito relaxada. À medida que o seu corpo entra calmamente de forma cada vez mais profunda num estado de descontracção serena, responderá apenas ao som da minha voz.

Тело спокойно погружается глубже и глубже в состояние полного покоя, ты слышишь только звук моего голоса.

À medida que o seu corpo entra calmamente, de forma cada vez mais profunda, num estado de serena descontracção, responderá apenas ao som da minha voz.

Твое тело все глубже и глубже погружается в состояние релаксации, ты будешь отвечать только на звук моего голоса.

Возможно, вы искали...

serenar | sereno