serrado португальский

Значение serrado значение

Что в португальском языке означает serrado?

— que se serrou; cortado com serra ou serrote — o mesmo que serrátil — (Botânica) o mesmo que serreado

Как в португальском употребляется serrado?

Algumas feridas são de uma faca de gume serrado, outras de gume direito.

Некоторые раны были нанесены зазубреным лезвием,.а другие - гладким.

Viste o pai, congelado, com o crânio serrado. temos de descobrir como.

Ты видела, что случилось с отцом. Проморожен насквозь, череп распилен. Надо выяснить, как это случилось.

Parece que foi serrado.

Похоже, его отпилили.

Sim, foi. - Foi serrado.

Его. его распилили.

Cada membro foi serrado em três pedaços e o corpo decapitado.

Каждая конечность распилена ещё на три части голова отделена от туловища.

E dada a falta de hemorragia nas feridas, está claro que foi serrado depois da morte.

А поскольку кровотечение в ранах было не значительным, значит, его расчленили посмертно.

Um gume é serrilhado, e é por isso costelas foram partidas e o osso foi serrado.

Края были зубчатыми, из-за этого и были сломаны ребра и отпилена кость.

Não pode ser serrado, trespassado ou visto por dentro. No entanto Lionel Shrike acha que pode escapar.

Его нельзя ни вскрыть, ни распилить, но Лайонел Шрайк считает, что сможет выбраться.

Mais valia ele ter serrado uma mulher ao meio.

Таким же образом он мог распилить женщину пополам.

serrar