sigla португальский

акроним

Значение sigla значение

Что в португальском языке означает sigla?

sigla существительное

— no sentido lato indica toda a classe de abreviaturas — na sentido restrito é uma letra isolada que representa uma palavra inteira da qual é a inicial — sinal gráfico convencional — símbolo da cabala — monograma — letra inicial usada como abreviatura nos manuscritos e monumentos antigos e também nas medalhas — palavra constituída pelas letras iniciais dos termos componentes de uma expressão — expressão abreviada de uma firma (por vezes de composição anagramática)

Перевод sigla перевод

Как перевести с португальского sigla?

sigla португальский » русский

акроним сокраще́ние моногра́мма ве́нзель акро́ним аббревиатура aкроним

Примеры sigla примеры

Как в португальском употребляется sigla?

Субтитры из фильмов

O fbi, a CIA. escolha a sigla.

ФБР, ЦРУ. Выбирайте сами.

Há pouco tempo, a sigla ISS era virtualmente desconhecida.

Как вы знаете, не так давно сокращение ИИСМ было практически незнакомо никому.

Vi-o a sair daqui ontem. Levava um blusão com a sigla da agência.

Я видел как он уезжал вчера, и на нем была куртка, на которой было написано УБН.

Essa sigla pode significar muitas coisas.

УБН может означать все что угодно. Нет.

Não sou de nenhuma agência que forma uma sigla.

Я не принадлежу ни к одной номенклатурной организации.

Não, é uma sigla.

Нет, мнемоническая схема.

Sigla em inglês para desobstrução, respiração e circulação.

То есть дыхательные пути, дыхание и кровообращение.

Eles precisam mesmo de uma nova sigla.

Им и вправду нужна новая аббревиатура.

Sim, esta é uma sigla infeliz.

Да, это.. это неудачный акроним.

Que sigla é aquela?

Что это за бланк?

MADDA. É uma sigla.

Акроним.

Na verdade, a sigla fica melhor.

Аббревиатура куда лучше.

D.N.A. É uma sigla.

Это аббревиатура Если ты произнесешь это отдельно, по буквам.

Parece uma sigla, ou nome.

Похоже на акроним.

Из журналистики

Inversamente ao que se poderia esperar, existe um estranho fascínio nos círculos políticos e nos meios de comunicação social relativamente ao governo agonizante do actual Partido Trabalhista Australiano (ALP, na sigla em inglês).

В политических кругах и средствах массовой информации существует какое-то невероятное увлечение нынешней агонией правительства во главе с Австралийской лейбористской партией (АЛП) - куда большее, чем можно было бы вообразить.

Возможно, вы искали...