sofredor португальский

страда́лица, страда́лец

Значение sofredor значение

Что в португальском языке означает sofredor?

sofredor прилагательное

— que sofre com paciência — resignado

Перевод sofredor перевод

Как перевести с португальского sofredor?

sofredor португальский » русский

страда́лица страда́лец

Примеры sofredor примеры

Как в португальском употребляется sofredor?

Субтитры из фильмов

A figura cómica de tudo isto é o sofredor Sr. Wilkes.

Но самый комичный персонаж - многострадальный м-р Уилкс.

Um médico verdadeiro nunca abandonaria um sofredor.

Настоящий врач никогда не откажет страдальцу в помощи!

O que vais fazer com a tua dor e o teu dinheiro sofredor?

Точняк, а что будешь делать со своей болью и денежной компенсацией?

E não vai querer lidar com um cativo histérico e sofredor. Portanto ele muito racionalmente saiu. e amputou o polegar de alguém. de alguma vítima aleatória.

Он не хочет иметь дело со страдающим, бьющимся в истерике пленником и нашел очень умный выход -. ампутировал чей-то палец, какой-то случайной жертвы.

Não poderia negá-lo a um pai sofredor.

Я не мог отказать горюющему отцу.

Como Jesus mentiu ao sofredor.

Как Иисус обманывал кротких.

Neste mundo sofredor e trágico, mostrai-nos a vossa misericórdia.

В этом мире страданий и скорби прояви к нам своё милосердие.

Sou um sofredor.

Я страждующая.

O seu muito sofredor papá.

Твой многострадальный папа.

Provoquei-o e despertei o seu corpo sofredor.

Я ведь специально разозлил его.

O meu filho era um bom homem, mas sofredor, cuja dor uma mãe levará para a própria sepultura.

Мой сын был хорошим человеком, но боль. боль мать унесет в свою могилу.

Ele só é fascinante porque é brilhante, mas é um sofredor.

Просто он привлекателен своим блестящим умом, но он - страдалец.

Ele é um sofredor verdadeiro, Roy.

Он настоящий страдалец, Рой. А у тебя был опоясывающий лишай.

O macho sofredor.

Страдающие мужчины.

Возможно, вы искали...