solícito португальский

добивающийся

Значение solícito значение

Что в португальском языке означает solícito?

solícito

prestativo, diligente  Um homem que durante anos fora um solícito informante dos serviços secretos estava prestes a se tornar um dos clérigos de mais alta hierarquia da Polônia. {{OESP|2007|janeiro|21}}

Перевод solícito перевод

Как перевести с португальского solícito?

solícito португальский » русский

добивающийся

Примеры solícito примеры

Как в португальском употребляется solícito?

Субтитры из фильмов

Para quem era solícito a um ponto que escapa ao entendimento humano, dado que ela era uma simplória.
Зачем он о ней заботится - это было выше человеческого понимания она ведь простушка!
Pensei que fosses um namorado atencioso e solícito, generoso mas firme.
Я ожидаю, что ты будешь тактичным и заботливым любовником. Добрым, но твердым. - Что?
O meu médico é muito solícito.
Мой доктор очень заботливый.
Ora, ele é muito amável e solícito, Senhora Bryan.
Он самый добрый и внимательный, леди Брайн.
Podia falar por mim ao homem que lhe é tão solícito.
Ты сумеешь замолвить за меня словечко человеку, которому ты небезразлична.
Que rapaz tão solícito, sempre a assegurar-se que não faltava a Sua Majestade com o que pudesse refrescar-se.
Такой услужливый. Старался, чтобы Светлейший не ощущал жажды.
O seu Departamento de Guerra não foi muito solícito em relação aos registos.
Ваше Военное ведомство не спешило предоставить записи.
Agradeço-lhe por ser tão solícito, mas o que espera fazer com as provas que recolher?
Я всегда ценю инициативу, но что ты планируешь делать с найденными уликами?
E também solícito.
Ну, вы понимаете.

Возможно, вы искали...