sumptuoso португальский

пышный, великолепный

Значение sumptuoso значение

Что в португальском языке означает sumptuoso?

sumptuoso прилагательное

— luxuoso, grandioso

Перевод sumptuoso перевод

Как перевести с португальского sumptuoso?

sumptuoso португальский » русский

пышный великолепный

Примеры sumptuoso примеры

Как в португальском употребляется sumptuoso?

Субтитры из фильмов

Aí, com as minhas filhas, deixei este sumptuoso mausoléu.

Тогда я взяла двух дочерей и ушла из этого большого, красивого мавзолея.

Maior e mais sumptuoso que o Palácio César?

Роскошнее, чем дворец цезаря?

Aquela adorável senhora italiana dos correios trouxe-me um jantar sumptuoso.

Моя чудесная подруга-итальянка с почты принесла отличную птицу.

Não é o espécimen mais sumptuoso e suculento que alguma vez viu?

Разве это не самая великолепная морковка, что вы когда-либо видели?

Sumptuoso, mas não excessivamente.

Выглядишь царственно, но без лишней роскоши.

Verás um sumptuoso festim, mas não comas nem bebas nada.

Принцесса, вы увидите роскошные яства. Но не ешьте и не пейте ничего.

Num banquete cheio de padres católicos sumptuoso.

Идет банкет, где собрались католические священники.

É sumptuoso e voluptuoso e.

Это много и сладко и..

Ao escolher os golos de Maradona como mais tentadores que as bailarinas do Omar ou o sumptuoso banquete, vi que Borges tem razão quando afirma que o tango nasceu nos bordéis.

Делая выбор в пользу голов Марадоны, считая их более соблазнительными, чем танцовщицы Омара и роскошные пиры, я понял, что Борхес был прав, когда утверждал, что танго родилось в борделях.

Não, o outro era sumptuoso, requintado.

Нет, тот был роскошно украшен.

Chega num carro sumptuoso, e dá boas gorjetas e o pessoal do apoio vai abrir-te todas as portas.

Прибудьте на красивой машине, непомерно раздавайте чаевые, и обслуживающий персонал откроет для вас все двери.

A Daphne Peralta prometeu aos Gerlich um Copo de Água sumptuoso no Salão do Hotel Grand Ambassador.

Дафни пообещала Генлихам роскошный прием В бальном зале Амбассадора.

Deve ter reparado no estilo de vida cada vez mais sumptuoso dele.

Может, ты заметил, что он живет все роскошнее и роскошнее.

Não, não, não. mais que rico, sumptuoso.

Нет, нет, нет. больше, чем богат, просто эпически.

Возможно, вы искали...