tagarelar португальский

болтать

Значение tagarelar значение

Что в португальском языке означает tagarelar?

— falar muito — ser tagarela

Как перевести с португальского tagarelar?

болтать щебетать чирикать тараторить пищать болта́ть

Как в португальском употребляется tagarelar?

Crava os dentes aqui. Talvez pares de tagarelar.

Вонзи их вот в это, может, перестанут стучать.

Não fiquem aí a tagarelar!

Хватит болтать!

Quer dizer, tagarelar, tagarelar.

Означает болтовню.

Quer dizer, tagarelar, tagarelar.

Означает болтовню.

Tagarelar sem fim.

Выговориться.

Arranjam sempre maneira de passar a noite a tagarelar.

Вы все равно окажетесь вместе и будете всю ночь хихикать.

De que estás para aí a tagarelar?

Что ты несёшь?

Que estás para aí a tagarelar?

О чем ты?

Deixas de tagarelar como um bebé?

Или мы можем съесть пару сэндвичей.

Nós aqui a tagarelar e há um jantar para pôr na mesa.

Я все болтаю, болтаю, а еще надо ужин готовить.

Vá, mãe, não quero tagarelar consigo.

Мама, я не в настроении с тобой болтать.

Peço desculpa a ambos, estou aqui a tagarelar como se vocês também tivessem filhos para se orgulharem.

Простите меня, я так веду себя, будто у вас есть сыновья, которыми вы могли бы гордиться.

Como podem tagarelar sobre loção numa altura destas?

Как вы можете болтать о молочке для кожи?

Até um de nós se pôr a delirar e a tagarelar com o rapaz?

Как долго, прежде чем один из нас не начнет неистого орать и борботать что-то этому парню?