toga португальский

тога

Значение toga значение

Что в португальском языке означает toga?

toga существительное

— (História) traje usado pelos antigos romanos, feito de linho e lã, trançada sobre o corpo, geralmente cobrindo o braço esquerdo — (Direito) traje usado por magistrados — vestimenta usada por formandos na cerimônia de formatura, em conjunto com a beca

Перевод toga перевод

Как перевести с португальского toga?

toga португальский » русский

тога то́га мантия

Toga португальский » русский

Тога

Примеры toga примеры

Как в португальском употребляется toga?

Субтитры из фильмов

Varinia, a minha toga de cerimónia.

Валерия, подай мою красную тогу.

Ernst Janning usou a suástica na sua toga?

А Эрнст Яннинг носил свастику?

Uma festa de toga.

Пьянка в тогах.

Querem fazer uma festa de toga?

Эй, ребята! Вы готовы к вечеринке в тогах?

É uma festa de toga.

Это просто вечеринка в тогах.

Meninas, bem-vindas à festa de toga da Delta.

Добро пожаловать на нашу вечеринку в тогах.

Quando o Papa mijar na sua toga.

Когда папа римский себе в шляпу нассыт, Отис.

Se estará nua debaixo da toga.

О чём? Скажем, голая ли она под тогой.

Falamos dos tribunais. Qual é o juiz senil e qual é que tem uma arma debaixo da toga.

Мы говорим о судах и которые судья старческого Что каждый носит оружие под халатом.

Há um rumor que diz que não tens debaixo da toga.

Говорят, судьи под мантией голые.

Toga.

Тога.

Mais dez anos destas porcarias, e vejo-a a usar a toga do Tribunal Distrital de Baltimore.

Еще 10 лет это бессмыслицы, и я увижу вас о одеждах судьи. окружного суда Балтимор Сити.

Não. Estou a usar a minha toga.

Это называется тога.

Apelidastes-me de descrente, de cão raivoso, cuspistes na minha toga judaica.

Безбожником, собакой обзывали, Плевали на еврейский мой кафтан.

Возможно, вы искали...

togar