мантия русский
Перевод мантия по-португальски
Как перевести на португальский мантия?
Примеры мантия по-португальски в примерах
Как перевести на португальский мантия?
Субтитры из фильмов
Кресло и мантия тоже липа.
O trono e o traje são de invenção.
Люрекс, мантия, подёрнутая люрексом, с накидкой, тоже из люрекса.
Manto roxo de lurex, com toucado também de lurex.
Компьютерный анализ показал, что кора планеты будет разрушена в течение часа, мантия - пяти.
Segundo as análises, a crosta do planeta será destruída ao fim de uma hora e o manto ao fim de cinco.
Моя мантия пахнет как сыр с плесенью.
A minha bata cheira a queijo da serra.
У них есть отравленная мантия.. и в ней ты сгоришь!
Tem uma túnica envenenada que te pode queimar vivo.
Мэнтл (мантия).
Mantle.
Это мантия.
São togas.
Мантия - это такое необычное название платья.
Uma toga é uma palavra falsa para não se dizer vestido.
Мантия!
A tua capa!
Как-то не хочется, чтобы мантия пахла как ёбаный МакФиш.
Eu preferia que a minha túnica não ficasse a cheirar a merda de filete de peixe o dia todo, obrigado.
Это мантия Регента Аламута.
A tunica de oraçao do Regente de Alamut.
Мантия отравлена!
Esta envenenada!
Мантия невидимости.
O Manto de Invisibilidade.
Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.
A Varinha de Sabugueiro. que nos traz de volta os entes queridos falecidos.
Из журналистики
И, как колыбель первой демократии в мире, Греция нуждается в иных символах национального возрождения, нежели скипетр и мантия.
E, como berço da primeira democracia do mundo, a Grécia precisa de outros símbolos de renovação nacional para além dos ceptros e das túnicas.