torneira португальский
кран
Значение torneira значение
Что в португальском языке означает torneira?
torneira
Перевод torneira перевод
Как перевести с португальского torneira?
Примеры torneira примеры
Как в португальском употребляется torneira?
Простые фразы
Fechei a torneira.
Я закрыл кран.
Muitas pessoas tomam água da torneira da cozinha.
Многие люди пьют воду из-под кухонного крана.
A maioria dos japoneses bebe água da torneira.
Большинство японцев пьют воду из-под крана.
Alguém deixou a torneira aberta.
Кто-то оставил кран открытым.
Abri a torneira.
Я включил кран.
A torneira estava quebrada, então eu não pude usá-la.
Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.
A torneira estava quebrada, então não pude usá-la.
Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.
Субтитры из фильмов
E agora fechamos a torneira.
А сейчас мы перекроем кран.
Mas a torneira não parava de pingar. Não me deixava dormir.
Только из крана всё время капало, и я никак не могла уснуть.
Meti o dedo do pé na torneira.
Я заткнула кран пальцем ноги.
Abra a torneira. - Você é péssimo!
И я собираюсь попользоваться вот этим.
Sorva directamente da torneira.
Вы можете попить из-под крана.
Feche a torneira.
Закрой воду.
Porque é que não fecha a torneira?
Почему ты не хочешь выключить воду?
Fecha a torneira, sim?
Выключишь ты или нет?
E consegui. podia fechar uma torneira e daí a pouco tempo consegui usar o braço de novo.
И вот я смог поворачивать кран, и скоро рука начала меня слушаться.
Deixa correr a água fria e mete a cabeça debaixo da torneira.
Включи холодную воду подставь ее ухо под кран.
Estava a dar banho ao bebé e tocou na torneira do duche.
Оказалось, что она купала ребенка в ванне и нечаянно включила душ.
A torneira está avariada.
Кран сломан.
A torneira está a pingar.
У нас там кран течёт.
Arranjar torneira.
Чинить кран. - Да, проходите.