torneio португальский

турниры, турнир

Значение torneio значение

Что в португальском языке означает torneio?

torneio существительное

— ato ou efeito de tornear — (Desporto) competição; disputa esportiva ⋄ A estrela é Marta. Mas outra jogadora terá função estratégica na seleção brasileira feminina de futebol hoje, na partida contra a Coréia do Norte, pela segunda rodada do Grupo F do torneio olímpico. {{OESP|2008|agosto|09}}

Перевод torneio перевод

Как перевести с португальского torneio?

torneio португальский » русский

турниры турнир турни́р состязание состяза́ние соревнование соперничество конкурс гонка

Примеры torneio примеры

Как в португальском употребляется torneio?

Простые фразы

O torneio foi adiado por causa da chuva.

Состязание было отложено из-за дождя.

Субтитры из фильмов

Faremos um torneio de arqueiros!

Устроим турнир по стрельбе.

Um torneio.

Турнир по стрельбе?

Achais o torneio interessante?

Миледи находит это интересным? Леди Марианна?

Achais o torneio interessante?

Я спросил, интересно ли вам.

Deixai-os terminar o torneio.

Пусть турнир завершится.

Parto para Norwich logo após o torneio.

В любом случае, после турнира я поеду в Норвич.

E foi-me dito que no torneio no Acre Richard levou da Inglaterra cinco dos seus cavaleiros Saxões para combate e venceram todos os que os desafiaram. Um que caiu foi um chamado De Bracy. E outro, Bois-Guilbert.

Мне рассказывали, что на турнире в Эке.Ричард с пятью рыцарями побили всех своих противников, одними из которых были де Браси и де Буа-Гильбер.

Encontre-me no torneio e reze por mim.

Встретимся с тобой на турнире.

Eu queria jogar num torneio de campo coberto. e, como de costume, ela não queria que eu fosse.

Я хотел играть в турнире на искусственных кортах, а она, как всегда, возражала.

Depois disso, parecia que ela queria que eu jogasse o torneio.

После звонка она решила, что мне все же надо выступить в том турнире.

Não fui ao tal torneio.

В общем, я не поехал на турнир.

A noite do torneio de bridge.

Играл в бридж.

Vamos a Civita, terá o torneio de Cavaleiros.

А, точно! Я одного знаю!

Venho falar-lhe de um torneio de artes marciais.

Мистер Ли, поговорим о турнире боевых искусств.

Из журналистики

As diferentes fases de um torneio televisionado de futebol, por exemplo, são complementares para os espectadores e substitutas para os anunciantes.

Различные этапы телетрансляции футбольного турнира, например, являются комплементами для зрителей, но субститутами для рекламодателей.

Возможно, вы искали...

tornear