trajecto португальский
Значение trajecto значение
Что в португальском языке означает trajecto?
trajecto
Примеры trajecto примеры
Как в португальском употребляется trajecto?
Субтитры из фильмов
Devemos presumir que os irmãos Pavlovich - conhecem o trajecto dela.
Вероятно, братья Павловичи уже знают маршрут следования.
Mudem o trajecto.
Тогда перенаправьте их.
Por precaução, mudámos o trajecto.
Из предосторожности мы изменили маршрут.
Pelo outro trajecto são 80 km com subidas e descidas.
Единственный альтернативный путь - 50 миль холмов и оврагов.
Com base na duração do trajecto da bala.
По длине траектории.
Porque querem ir por este trajecto?
Я всё ещё не понимаю, почему ты хочешь путешествовать таким способом?
Navegadora, defina um trajecto de voo cónico para o centro da nuvem.
Навигатор, проложите курс полета к центру облака через конический участок.
O nosso trajecto poderia eventualmente levar-nos a um longínquo e exótico mundo.
Мы держим курс в далекий и неизведанный мир.
O trajecto original da parada até ao Trade Mart fica longe, não é?
Традиционный маршрут кортежа К торговому центру. Слишком далеко, да? Слишком.
Como era um tiro impossível, eles alteraram o trajecto.
Вот они и сменили маршрут. Привезли его сюда.
Quem achas que alterou o trajecto?
Как думаешь, кто менял маршрут Проезда? Не знаю.
Teríamos ido lá antes estudar o trajecto, todos os edifícios, nunca teriam sido permitidas janelas abertas na Dealey!
Изучили бы маршрут. Проверили бы все здания. Мы бы не допустили открытых окон.
O Min. da Justiça negou-nos acesso às fotografias da autópsia. Quando obtivemos uma ordem do tribunal para examinar o cérebro do Presidente e percebermos o trajecto da bala, é-nos dito, pelo nosso governo, que o cérebro do Presidente desapareceu.
И, когда мы получаем ордер на исследование мозга Кеннеди, в надежде понять откуда вошла пуля, правительство нам заявляют, ваше правительство, что мозг президента исчез.
Ele que faça parte do trajecto de turistas.
Пусть он станет одним из экспонатов.
Из журналистики
Na verdade, dada a distância a que se encontram muitos desses, os moradores são, muitas vezes, obrigados a percorrer diariamente um longo, desconfortável e dispendioso trajecto para obter bons empregos.
В самом деле, поскольку многие из этих застроек находятся в таком отдалении, их жителям часто приходится сталкиваться с долгими, неудобными и дорогостоящими ежедневными поездками, чтобы добраться до хороших рабочих мест.