ti | trio | ir | rir

tri португальский

Значение tri значение

Что в португальском языке означает tri?

tri

(Brasil, Rio Grande do Sul e coloquial) muito bom  : – Peixe de ouro? Jura? Que tri!

tri

(Brasil, Rio Grande do Sul e coloquial) muito, bastante  Bah, ficou tri legal essa canção tua guria.

tri

(Desporto e coloquial) tricampeão (Desporto e coloquial) tricampeonato

Примеры tri примеры

Как в португальском употребляется tri?

Субтитры из фильмов

Um composto tri-ox.
Триоксидная смесь.
Aquilo não era nenhum composto tri-ox.
Он ввел мне не триоксидную смесь.
É como desejar trabalhar ainda com bisturis e coser os pacientes com categute, como o seu tri-tri-trisavô fazia!
Или хотели бы оперировать скальпелем и зашивать пациентов кетгутом, как ваш пра-пра-прадед?
É como desejar trabalhar ainda com bisturis e coser os pacientes com categute, como o seu tri-tri-trisavô fazia!
Или хотели бы оперировать скальпелем и зашивать пациентов кетгутом, как ваш пра-пра-прадед?
Fique a postos, com uma injecção de composto tri-ox.
Вы приготовили шприц триоксидной смеси?
Wilbur Underhill, o terror da Tri-State.
Вилбур Андерхилл, террорист трех штатов.
Um deles era o Wilbur Underhill, também conhecido como o terror do Tri-State.
Один из них был Вилбур Андерхил, также известный как террорист трех штатов.
Não assassinou um fiscal do governo, Província de Quang Tri, 18 de Junho, de 1968?
Вы не участвовали в покушении на правительственного сборщика налогов, в провинции Куанг Три, 18 июня 1968 года?
Debaixo do estibordo do tri-módulo.
Я прямо за тобой, Линс.
Tri Face!
Троелицый!
Equação tri-dimensional não resulta.
Это не сработает.
Eis a zona tri-estado.
Смотри, вот три зоны.
Positivo, e a resposta à próxima questão também, tenho tomado 15 cc de tri-ox a cada quatro horas para compensar o excesso de dióxido de carbono da atmosfera, exatamente como consta no meu tricorder.
Совершенно, и, отвечая на ваш следующий вопрос, да, я вкалываю себе 15 кубиков триокса каждые четыре часа, чтобы компенсировать избыток углекислого газа в атмосфере, как написано в моем медицинском трикодере.
Quanto tri-ox ainda tem?
Сколько триокса у вас осталось?

Из журналистики

A sua abordagem tri-partida de contenção, dissuasão e abertura à negociação é precisamente a rota certa a tomar.
Ее трехсторонний подход сдерживания, устрашения и открытости к переговорам является совершенно правильным курсом действий.