troar португальский

Значение troar значение

Что в португальском языке означает troar?

troar глагол

— trovejar, haver trovoada

Примеры troar примеры

Как в португальском употребляется troar?

Субтитры из фильмов

Então caiu um silêncio mais aterrador que o troar do canhão.

Затем наступила тишина.. более устрашающая, чем канонада..

Pacíficos camponeses viviam sob o terror do troar dos cascos que se aproximavam.

Крестьяне жили в постоянном страхе перед грядущими бедствиями.

Ter visto escravos levantando a cabeça do pó. vê-los erguer-se do chão. porem-se de pé. com um poema nos lábios. ouvi-los. troar pelas montanhas, gritando. ouvi-los cantar pelas planícies.

Видеть, как они встают с колен. и стоят гордо, с песней на устах. Что может быть слаще, чем слышать их крики, когда они прорываются через горы. или слышать их песни, разносящиеся среди долин.

Alguma vez foste chamado a casa pelo troar de trombetas de prata?

Возвращался ли ты когда-нибудь домой,.под чистое пение серебряных труб?

Enquanto estavamos na praia, ouvimos um forte troar.

И вот мы сидим там, на берегу, и вдруг слышим грохот двигателей.

Desde que isto acabe com a imagem dela no céu e o troar do canhão.

Главное, чтобы все закончилось ее портретом в траурной рамке.

Возможно, вы искали...