troco португальский

сда́ча

Значение troco значение

Что в португальском языке означает troco?

troco существительное

— dinheiro trocado; dinheiro miúdo; diferença entre o preço e o valor dado pelo comprador ⋄ O sindicalista também adverte que as padarias terão de se preparar com troco suficiente em moedas já que os preços tendem a ficar quebrados em centavos. {{OESP|2006|outubro|20}} — (figurado) revide

Перевод troco перевод

Как перевести с португальского troco?

troco португальский » русский

сда́ча сдача месть ме́лочь возме́здие воздая́ние

Примеры troco примеры

Как в португальском употребляется troco?

Субтитры из фильмов

Eis o seu troco, chefe.

Ваша сдача, босс.

Toma lá o troco.

А вот тебе сдача!

Será vosso, Alteza, a troco de um favor.

Победит, или нет, я передам его вам, Ваше Величество.

Tome, Rocky. Aqui tem o troco.

На, Рокки, сдача.

Esperem, têm troco a receber.

Подождите, а сдачу?

Bruce, tem troco de dez?

Десятки не будет? - Я тут.

Fique com o troco.

Возьмите все.

Esta senhora dar-lhe-á o seu perfume e o troco já de seguida.

Эта леди сейчас выдаст Вам покупку и Вашу сдачу.

A troco de quê?

Чего ради ему платить?

Troco-os pela arma.

Меняю на твое ружье.

Não me diga que está a fazer isto tudo em troco de nada.

Хорошо, сэр. Не рассказывайте мне, что вы делаете это даром.

Troco a terminologia do boxe.

Я перепутал - чемпион.

Obrigado, Nick. Fique com o troco.

Спасибо, Мик, оставь сдачу.

Fique com o troco, Mac.

Сдачу оставь себе.

Из журналистики

Em vez disso, optou por criar uma união aduaneira entre a Ucrânia e a Rússia, a troco de um montão de dinheiro e de petróleo e gás natural baratos.

Вместо этого, он решил ввести Украину в таможенный союз в обмен на кучу наличных денежных средств и дешевую нефть и природный газ.

Возможно, вы искали...

trocar