vaporizar португальский

испарять, выпаривать

Значение vaporizar значение

Что в португальском языке означает vaporizar?

vaporizar глагол

— o mesmo que evaporar

Перевод vaporizar перевод

Как перевести с португальского vaporizar?

vaporizar португальский » русский

испарять выпаривать испарить

Примеры vaporizar примеры

Как в португальском употребляется vaporizar?

Субтитры из фильмов

Isso é suficiente para vaporizar a estação inteira.

Этого достаточно, чтобы от нас не осталось и следа.

Mas teria coragem suficiente para engolir uma bala antes de ajudar alguém a vaporizar toda uma cidade?

Но не тонка ли его кишка для того, чтобы проглотить пулю?. пока он поможет кому-нибудь взорвать целый город?

O núcleo quantum está instável e vai vaporizar, levando o seu pai e uma boa parte da paisagem com ele.

При взрыве поврежденный квантовый стержень унесет с собой и вашего отца, и большую часть ландшафта.

Estão a usar a energia solar para sobreaquecer e vaporizar as toxinas.

Солнечная энергия нагревает отходы, и токсины испаряются.

Utiliza microondas concentradas para vaporizar o suprimento de água do inimigo.

Задача излучателя - испарять вражеские запасы воды.

A não ser com um emissor de microondas suficientemente poderoso para vaporizar a água nas condutas.

Если нет микроволнового излучателя, который поможет воде испариться.

Não pode vaporizar gente!

Он не может испепелять людей!

Vou vaporizar este gajo, para que o cú dele não caia em mãos erradas.

А я испарю этого парня, чтобы его задница не попала не в те руки.

Irá vaporizar todos os demónios num raio de 1,6 km, comigo incluída.

Оно распылит всех демонов в радиусе мили. Включая меня!

Pode ser qualquer pessoa, mas a ideia era vaporizar os maus da fita.

Неважно на ком. Хотя и делал его для того, чтобы покончить со всякими отбросами.

A Perícia Legal que examine o carro e vamos vaporizar o corpo.

Пусть эксперты обработают машину, и давай окурим тело.

Para identificar os estilhaços? Agora preciso de uma pequena explosão de electricidade para criar uma faísca de carbono para vaporizar uma amostra do metal.

Для идентификации шрапнели?

No caso deles, eles conseguem vaporizar a sua própria gordura.

В их случае, они изрыгают свои собственные жиры.

Ela está a vaporizar sistemas estrelares agora.

Она испепеляет звездную систему.

Возможно, вы искали...