vegetação португальский

растительность

Значение vegetação значение

Что в португальском языке означает vegetação?

— ato ou efeito de vegetar — os vegetais

Как перевести с португальского vegetação?

растительность флора реестр флоры растительный покров расти́тельность произрастание прозябание жизнь растений

Как в португальском употребляется vegetação?

Escondi-me entre a vegetação da trincheira, até anoitecer.

Я лежал в канаве на рисовом поле.

Nova vegetação ressurge das areias.

Новая растительность появляется из песка.

Ele está ansioso por rever a vegetação da sua terra natal. Está ansioso por ver as casinhas góticas do, Surrey, não é?

Он грезит садами родной земли и жаждет увидеть готические домики Сюррея, не так ли?

A Borgia está registada como vegetação carbónica do grupo 3. É semelhante ao meimendro terrestre.

В пленках библиотеки сказано, что борджия - растение углеродной группы-3, сходное с земными пасленовыми.

Os nossos testes indicam que a superfície do planeta sem mais vegetação, é demasiado estéril para suportar vida.

Наши тесты показывают, что поверхность планеты, не имея большей растительности или некоторых животных, просто неспособна поддерживать жизнь.

Vegetação.

Растительность, капитан.

Sr. Jaeger, descreva os achados geofísicos da superfície. Não há terra ou vegetação.

М-р Ягер, каков геофизический анализ поверхности планеты?

Vegetação como a da Terra, a meia galáxia de distância.

Выросло точно, как на Земле, но на другом краю галактики.

Quase não há vegetação, não há vida animal.

Минимум растительности, нет признаков животной жизни.

Paisajem marina e vegetação, até agora, não tem signos de vida.

Морской пейзаж и растительность, пока нет признаки жизни.

Animais menores e vegetação a invadir as cidades.

Небольшие животные и растения в городах.

Ameaça destruir a vegetação do planeta, deixando-o inabitável.

Наши сенсоры засекли достаточное количество чистого райталина на маленькой планете в системе Омеги.

Ameaça destruir a vegetação do planeta, deixando-o inabitável.

Она угрожает уничтожить флору на всей планете, сделав этот мир непригодным для обитания.

Tudo feito dessa mesma substância. As árvores e a vegetação tinham folhagem?

Я видел деревья, живые изгороди, акации, дорожки - все из той же субстанции.