vegetal португальский

овощ, растение

Значение vegetal значение

Что в португальском языке означает vegetal?

vegetal прилагательное

— relativo às plantas ⋄ No início de abril, a procuradora da República Larissa Maria Sacco determinou ao Ibama que notificasse o Incra para a “imediata paralisação da produção de carvão vegetal e a respectiva supressão vegetal no Projeto de Assentamento Teijin”. {{OESP|2007|novembro|05}} — semelhante às plantas — pessoa que, por alguma razão, se torna semelhante às plantas, normalmente inerte e incapaz de se auto-governar ⋄ Depois do [[acidente]], tornou-se um vegetal.

vegetal существительное

— planta (ser vivo) ⋄ É um gene da bactéria Bacillus thuringiensis (Bt), inserido no genoma do vegetal, que comanda a produção de uma toxina mortal para lagartas, mas totalmente inofensiva para outras espécies (e, especialmente, para o ser humano). {{OESP|2007|novembro|02}} — (Biologia) um dos cinco grandes reinos dos seres vivos, dentro do qual se encontram as plantas ⋄ Em alta, o estudo do reino vegetal vem estimulado pela onda ambientalista que comove o mundo. {{OESP|2007|dezembro|04}}

Перевод vegetal перевод

Как перевести с португальского vegetal?

vegetal португальский » русский

овощ растение расте́ние растительный плодоовощи овощи капуста капу́ста зелень зеленый овощ боб

Примеры vegetal примеры

Как в португальском употребляется vegetal?

Субтитры из фильмов

Quero ir para onde haja vida. E não me refiro a vida vegetal.

Я хочу туда, где настоящая жизнь, а не жизнь растений!

Primeiro, nitrato de potássio, e agora, se puder encontrar enxofre e um depósito de carvão vegetal ou carvão mineral.

Во-первых, нитрат калия. И если он сможет найти немного серы и месторождение угля, или обычный уголь.

Virou um vegetal.

Я не хочу слышать об этом.

A conversa com o Governador Henry C. Santini é patrocinada pelo Soylent Vermelho e pelo Soylent Amarelo, concentrado vegetal energético, e o novo e delicioso Soylent Verde, o alimento milagroso de plâncton, recolhido nos oceanos do globo.

Это беседа с губернатором Генри Сантини создал для вас Красную и Желтую Сою высококалориные растительные концентраты и новую вохитительную Соевую Зелень чудесная пища на основе планктона, добытого со дна океана.

Antes de os nossos mágicos cientistas envenenarem a água, poluírem o solo e dizimarem a vida vegetal e animal.

До того как наши ученые - кудесники отравили воду загрязнили почву, загубили растения и животных.

Um maldito globo vegetal sem sombra de cérebro.

Лишенный мозга овощ, в форме мяча.

Ela é quase um vegetal.

Она почти превратилась в овощ.

Através da datação pelo carbono 14, de um dos restos de carvão vegetal queimado, sabemos que no século XI, precisamente neste sítio, havia pessoas a viver aqui.

Благодаря радиоуглеродному анализу древесного угля костров мы знаем, что именно в этом месте в 11-м веке жили люди.

Descobre-me um país e traz-me um vegetal e tudo. Farei o que puder.

Мадам, сделаю все, что могу.

Farinha adoçada, óleo vegetal parcialmente hidrogenado, polisorbato-60, e tinta amarela número 5.

Сахар, обогащенная мука, частично гидрогенизированное растительное масло, полисорбат 60, и желтый краситель, номер пять.

A não ser que ele fique um vegetal a babar-se, evidentemente.

За исключением того, что он, пока лишь слюнявый овощ. и это то последнее, что он умеет делать.

És um animal, vegetal ou mineral? Porquê que um gajo inteligente como tú. gasta tanta energia a magoar as pessoas?

Это животное, растение или минерал?

As probabilidade de que ele vai viver, isto é, tornar-se um vegetal, são de quinze por cento.

Чтобы выжить и влачить жалкое сущесвование -.процентов пятнадцать.

Ele é um vegetal?

Так он растение?

Возможно, вы искали...