veicular португальский

Значение veicular значение

Что в португальском языке означает veicular?

— relativo a veículo

— conduzir veículo ou transportar nele — (figurado) importar, introduzir — difundir, propagar, transmitir

Как в португальском употребляется veicular?

Já fez actividade extra-veicular e o senhor.

Она уже была в открытом космосе, а вы.

Acuso-o de homicídio casual veicular e homicídio negligente.

Я обвиняю в нарушении правил дорожного движения, повлекшем смерть человека и непредумышленном убийстве.

Abre esta porta! Temos um roubo veicular.

Открой дверь!

Por tentativa de homicídio veicular ou coisa assim!

Это что-то вроде автомобиля-убийцы. Как-то так.

Jurisdição? - Fatalidade veicular.

Юрисдикции?

Há 9 meses, o Winston foi acusado de homicídio culposo veicular.

Девять месяцев назад Уинстон был обвинен в непредумышленном убийстве автомобилем.

Atingiu o máximo de actividade extra-veicular.

Ты достигла предела.

O Estado de Nova Iorque acusa-o dos seguintes crimes: obstrução da justiça, abandono do local de um acidente e homicídio veicular.

Сим, штат Нью-Йорк предъявляет вам следующие обвинения: препятствие правосудию, побег с места дорожно-транспортного происшествия, и убийство.

Só o suficiente para veicular a ideia de que o gabinete e o FBI estão no caso.

Этого достаточно, чтобы убедить, что мой офис и ФБР в курсе дел Реддингтона.

Uma hipótese de uma manobra espacial extra-veicular?

Шанс на внекорабельный стыковочный маневр?

Não pode ter actividade com veículo extra-veicular.

Выход в космос запрещен.

Foi um homicídio veicular.

Под мою отвественность. Это было ДТП.