vertiginoso португальский

крутящийся, головокружительный, головокружи́тельный

Значение vertiginoso значение

Что в португальском языке означает vertiginoso?

vertiginoso прилагательное

— que causa vertigens — Predefinição:(figurado) que gira com muita rapidez — perturbador da razão

Перевод vertiginoso перевод

Как перевести с португальского vertiginoso?

vertiginoso португальский » русский

крутящийся головокружительный головокружи́тельный

Примеры vertiginoso примеры

Как в португальском употребляется vertiginoso?

Субтитры из фильмов

Mas, mesmo assim, com o ritmo vertiginoso da globalização e com o nivelamento cultural da modernidade, talvez não seja surpresa que as pessoas temam a perda do que mais prezam.

И тем не менее, при всей стремительности процесса глобализации, несмотря на порождённый современностью процесс культурного выравнивания, не следует удивляться тому, что люди страшатся утратить дорогие им.

A modelo loura Suzy Hunt juntou-se ontem ao vertiginoso romance Elizabeth Taylor-Richard Burton.

Белокурая модель Сьюзи Хант вчера шагнула в водоворот отношений Элизабет Тейлор и Ричарда Бёртона.

Ele multiplica-se a um ritmo vertiginoso dizimando as células do portador, e causando hemorragia maciça.

Он воспроизводится с поразительной скоростью, опустошая клетки носителя и вызывая обильные кровотечения.

De segunda a sexta, o distrito financeiro está cheio de homens e mulheres de negócios a um ritmo vertiginoso.

С понедельника по пятницу в финансовом секторе переполох. Предприниматели, женщины и мужчины, перемещаются с бешеной скоростью.

Из журналистики

PARIS - Será que agora que Benjamim Netanyahu formou um novo governo israelita, sem um caleidoscópio vertiginoso de possíveis permutas pós-eleitorais, a política do país virou-se para o centrismo?

ПАРИЖ - Теперь, когда Биньямин Нетаньяху сформировал новое правительство Израиля после головокружительного калейдоскопа возможных перестановок после выборов, сместилась ли политическая жизнь страны в центр?

Возможно, вы искали...