viciar португальский

Значение viciar значение

Что в португальском языке означает viciar?

viciar глагол

— comunicar vício a — corromper; deteriorar; adulterar; falsificar — fazer que não tenha efeito, anular

Примеры viciar примеры

Как в португальском употребляется viciar?

Субтитры из фильмов

Podes-te mesmo viciar nessas gajas, meu. tal como aquele gajo.

Тебе что, вправду нравятся эти сиськи огромные? Ты как тот котяра.

Gostas de viciar meninas de 12 anos?

Тебе нравится травить 12-летних девочек, а?

Tenho SnackWells, que é muito popular, embora ache que, às vezes, com as bolachas sem gordura, as pessoas se possam se viciar, esquecendo que podem ter muitas calorias.

У меня есть снеки, которые сейчас очень популярны хотя мне кажется, что иногда, с так называемыми обезжиренными печеньями люди могут переедать, забывая, в них может быть много калорий.

Senão, nunca teríamos tido de os viciar em branca.

Иначе нам никогда бы не пришлось вводить их в зависимость от вайта.

E acabei por me viciar nesta merda.

Поэтому пришлось подсесть вот на это говно.

Ela usou-nos para te viciar.

Она использовала нас, чтобы приручить тебя.

Viciar jogos? Arrombar cofres?

Покупаем рыбу, вскрываем сейфы.

Por isso, todas as noites na TV vocês vêem um anúncio de drogas muito estranho a tentar viciar-vos nalguma merda legal.

Прекрасно, что мы кормим другие страны. Да, это так! Но мы кормим их, когда они умирают с голоду.

O Governo está a tentar viciar-vos nalguma merda legal.

Чёрт, дайте им большой гамбургер, он стоит всего 99 центов.

Terei de mentir nos exames físicos, viciar todos os testes.

Мне придется врать на каждом медосмотре. подменять каждый анализ.

E o teu bi-bi-bi-bi-bisavô, foi enviado à Ásia por uma companhia de tabaco para viciar os chineses no fumo.

И твоего пра-пра-пра-пра-пра-пра-дедушку послала в Азию табачная компания, чтобы подсадить китайцев на курение.

Quer dizer, viciar o sorteio? - Sim.

Подтасовать лотерею?

Senhoras e senhores, todo este caso vergonhoso começou quando o Abe Attell e outros apostadores de meia-tigela me abordaram para viciar a World Series.

Дамы и господа, вся эта омерзительная история началась тогда, когда ко мне подошёл Эйб Аттел с какими-то козявочными аферистами с предложением подстроить чемпионат мира.

Viciar exames? Na JAMS?

Мошенничество с результатами экзамена?

Из журналистики

Na verdade, a sua eleição em 2010 marcou o fim da pró-Europeia Revolução Laranja da Ucrânia, que derrotara em 2004 os seus esforços para viciar a eleição presidencial e manter a Ucrânia no campo Russo.

Действительно, его избрание в 2010 году положило конец проевропейской оранжевой революции в Украине, которая свела на нет его попытку фальсифицировать президентские выборы 2004 года и оставить Украину в российском лагере.

Возможно, вы искали...