ådra шведский
прожи́лка, кровеносный сосуд, кровено́сный сосу́д
Значение ådra значение
Что в шведском языке означает ådra?
ådra
ådra
Перевод ådra перевод
Как перевести с шведского ådra?
Примеры ådra примеры
Как в шведском употребляется ådra?
Субтитры из фильмов
Har du ingen romantisk ådra?
Хочешь, чтобы тебя оштрафовали? - Где романтика?
Titta, Curt, det är en ådra här i stenen.
Смотри, Кёрт, тут, в скале, целая жила!
En ådra syns där.
Знаете, у вас здесь жилка вздулась?
Jag har nog en afrikansk ådra.
Наверное, во мне африканская кровь.
Jag tror att det grymaste ödet som en förälder kan ådra sig är att förlora ett barn.
Я думаю, что худшая судьба когда родителю приходится терять ребенка.
Låt oss smörja inspirationens ådra.
Что ж, давайте смочим сосуды нашего вдохновения.
En tillräckligt vass nål för att komma igenom en ådra.
Полая игла достаточно острая, чтобы проколоть вену.
En man som anklagar frun för otrohet kan ådra sig hela byns vrede.
Хашем, мужчина, обвиняющий свою жену в измене. может вызвать ярость всего города.
Okej. Jag hittar ingen ådra.
Я не могу найти вену!
Hittade du en ådra till slut?
Нашли наконец-то дорожку?
Nu följer man inte en ådra under jorden.
Пласты вглубь не разрабатывают.
En ådra sprack i hennes näsborre.
В носовых пазухах женщины обнаружена гематома.
Jag försöker stimulera din vetenskapliga ådra.
Пытался повысить их научные познания, что нам же и поможет.
Inser han vilken värld av smärta han kommer att ådra sig själv?
Он осознает всю ту боль, которую собирается обрушить на себя?