ålder шведский

возраст, век

Значение ålder значение

Что в шведском языке означает ålder?

— tiden som gått från födseln eller tillverkningsdatumet; livstid — tidsålder

Как перевести с шведского ålder?

возраст век эпоха эра эпо́ха э́ра период время времена вре́мя во́зраст час

Как в шведском употребляется ålder?

I din ålder hade jag gjort vad som helst för en sån här.

Когда я был твоего возраста, готов был все отдать за собаку.

Jag talar aldrig om en dams ålder.

Я знаю, сэр, но не скажу.

Den här gången borde du prova en man i rätt ålder och med kvinnotycke.

У вас были мальчишка и старик. Вам нужен опытный мужчина, знающий женщин.

När jag var i din ålder.

С девушкой! Вот я в твоем возрасте.

Trettio är en bra ålder för det.

В 30 лет пора начать судить.

Trösta henne i hennes sorg, o Gud, och låt hennes bekymmer inte vara tyngre än hon kan bära vid hennes ålder.

Устрани ее трудности, Боже, пусть ее горести будут не более того, что она может выдержать в свои годы.

Så han gifte om sig och valde en kvinna av god börd med två döttrar i Askungens ålder.

Поэтому он вновь женился. на женщине из хорошей семьи. у которой было две дочери, одного с Синдереллой возраста.

Hon har ett barnbarn i din ålder.

У нее внук твоего возраста.

Hans ålder?

Его возраст?

Kärleksbrev. Gula av ålder.

Любовные письма, пожелтевшие от времени.

Varför är du så känslig angående din ålder?

Да что ты так переживаешь из-за своего возраста?

Varför ville hon veta min ålder?

Азачем вашей маме мой возраст?

Jag är stor för min ålder.

Я старше, чем выгляжу.

Nog är du stor för din ålder. Men ge dig av nu bara.

Ты выглядишь старше, но нет, уходи отсюда.