åtalspunkt шведский

Значение åtalspunkt значение

Что в шведском языке означает åtalspunkt?

åtalspunkt

punkt i ett åtal, där en person anklagas/misstänks/utreds för mer än ett brott (brottsrubricering)  punkt i ett åtal, där en person anklagas/misstänks/utreds för mer än ett brott (brottsrubricering)

Примеры åtalspunkt примеры

Как в шведском употребляется åtalspunkt?

Субтитры из фильмов

Ni kanske får en åtalspunkt att hålla med en imbecill jury och rätt domare.
Такие вещи могут пройти только если судья будет пьян.
En åtalspunkt - utdelning av substansen heroin, och en åtalspunkt - distribution av substansen kokain.
Один случай продажи запрещенного вещества, а именно, героина. и один случай продажи запрещенного вещества, а именно, кокаина.
En åtalspunkt - utdelning av substansen heroin, och en åtalspunkt - distribution av substansen kokain.
Один случай продажи запрещенного вещества, а именно, героина. и один случай продажи запрещенного вещества, а именно, кокаина.
De har bara en åtalspunkt.
И на данный момент, тебе предъявляют лишь одно обвинение.
Du kan se fram emot 20 år per åtalspunkt, plus livstid för mordet.
Если по полной, Кейт, то тебе светит по 20 лет по каждому обвинению, не говоря уже о пожизненном за убийство.
Då lägger vi till en åtalspunkt.
А мы добавим еще одно обвинение.
Vi tar det lugnt och ger oss efter honom på en mycket större skala för det finns mycket mer här än bara en åtalspunkt om falska ID-kort.
Давайте не будем сидеть сложа руки, давайте действительно начнем действовать в гораздо более глобальном смысле, и может быть мы найдем гораздо больше улик не только поддельные документы.
Tidigare var kontraktsmorden en åtalspunkt men sen släpptes det.
Сначала убийства по найму были главными обвинениями, а потом их просто выкинули.
Colombias regering tänker låta Pablo överlämna sig själv och bara erkänna en åtalspunkt: knarksmuggling.
Колумбийское правительство позволит Пабло сдаться, только по одному обвинению - в наркоторговле.
För åklagarsidan räcker det med att vinna på en åtalspunkt.
Обвинению, чтобы выиграть, достаточно одного пункта.
Såvida vi inte överklagar, och testar för EDTA senare, men påföljden blir livstid om vi förlorar på åtalspunkt ett.
Может быть победа на апелляции или новый анализ на ЭДТА позже, но приговор будет пожизненное, если мы проиграем первый пункт.
Beslutet på åtalspunkt ett är undertecknat av ordföranden.
Приговор по первому пункту подписан старшиной присяжных сегодняшним числом.
Ni hamnar på sjukhus med en till åtalspunkt.
Тронете нас - мы расчехлим специальное снаряжение, отправим вас в лазарет и запишем новое обвинение.
Om ni rör någon av oss tar vi fram kravallutrustningen och skickar er till sjukhuset och lägger till en åtalspunkt.
Кого-нибудь из нас тронете - мы расчехлим специальное снаряжение, отправим вас в лазарет и запишем новое обвинение.

Возможно, вы искали...