ögonblickligen шведский

то́тчас, сию́ мину́ту

Значение ögonblickligen значение

Что в шведском языке означает ögonblickligen?

— på en gång, omedelbart, utan dröjsmål

Как перевести с шведского ögonblickligen?

то́тчас сию́ мину́ту тут же тотчас то́тчас же сразу сра́зу сию секунду сию минуту сейчас сейча́с немедленно неме́дленно мгновенно вмиг

Как в шведском употребляется ögonblickligen?

Kom tillbaka ögonblickligen.

Сейчас же вернись. Что вы делаете?

Hon dog ögonblickligen av ett slag från ett trubbigt föremål.

Смерть была мгновенной и наступила от удара тупым тяжелым предметом.

Ögonblickligen.

Немедленно.

Om ni inte ögonblickligen lämnar bilen ska jag personligen mata björnen med er.

Если вы тотчас же не уберетесь из машины, то я лично скормлю вас этому медведю.

Han dog ögonblickligen.

Убит на месте.

Arnie, kom hit ögonblickligen.

Арни, вернись немедленно!

Han hoppade över en minut för att ögonblickligen anlända i detta nuet.

Он перескочил через эту минуту и сразу оказался в этом отрезке времени.

Alonzo Frederico Tito, kom hit ögonblickligen!

Мы прошли школу уличных манер.

Vi måste göra upp en plan, så att vi kan ingripa ögonblickligen.

Надо разработать план посредников, готовый для применения в любое время.

Detta ger dig pojkväns- status ögonblickligen.

Это сразу поднимет твой статус до бойфренда.

Nej, men du känner ögonblickligen om någon försöker skanna dig.

Нет, но вы можете предупредить, если кто-то попытается сканировать вас.

Hade du sagt detta medan Centauri bombade min planet hade jag dödat dig ögonblickligen.

Если бы я знал это тогда, когда мой мир бомбили центавриане я бы убил вас в ту же секунду.

Du skulle avskedas ögonblickligen!

Вас надо немедленно убрать отсюда.

Amandine dör ögonblickligen.

Амандина Пулен, в девичестве Фуэ, убита на месте.