översyn шведский

техосмотр, осмотр

Значение översyn значение

Что в шведском языке означает översyn?

— det att se över

Как перевести с шведского översyn?

техосмотр осмотр

Как в шведском употребляется översyn?

Du behöver nog en översyn.

Его нужно отрегулировать.

Japp, dags för en översyn, gamle vän.

Пришло время тебя подкрасить, дружок.

Jag åkte till en föryngringsklinik för en översyn.

Меня тут немного подремонтировали в местном центре омоложения.

Håll i kupolmuttrarna! Det är dags för översyn!

Держитесь за ваши болтики, время тех. осмотра!

Om de här partnerskapet ska fortsätta, så kommer ni att insistera på full översyn på våra hemliga operationer.

Если это партнерство должно продолжиться, Вы настояли бы на полном раскрытии наших тайных операций, не так ли?

Ända sedan tekniken har funnits Exorcists har använt bandspelare att autentisera ritual Och ge ett rekord för översyn.

С тех пор как появилась такая техника экзорцисты используют ее для аутентификации ритуалов и последующего его изучения.

Vid översyn av övervakningsbanden så kommer de från nyhetsbyggnaden.

Пересмотри запись камер наблюдения со здания новостного канала.

Som du vet prioriterar vi utbildningen högt. En fullständig federal översyn.

Как вы знаете, образование для нас приоритет, полная государственная реформа.

Det var under översyn.

Изменил отношение.

Helt under FBI:s översyn.

Всё это под наблюдением ФБР, вы же понимаете.

Du behöver en övergripande översyn.

Я бы внес некоторые быстрые исправления, Но тебе нужен более комплексный капитальный ремонт.

Jag skulle vilja dem avvaktan översyn.

Я хочу, чтобы их отстранили от работы.

Jag kommer att leda en översyn av verksamheten här medan det är på gång.

Пока с этим разбираются, я буду управлять местными операциями.

Du måste vara kvar i gömstället i avvaktan på ytterligare översyn.

Вы должны оставаться в конспиративной квартире до получения дальнейших указаний.