Дан русский
Перевод Дан по-шведски
Как перевести на шведский Дан?
Дан русский » шведский
Примеры Дан по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Дан?
Субтитры из фильмов
Теперь, Мистер Корлеоне, Вам был дан совет согласно вашим правам.
Ni känner till era rättigheter, mr Corleone.
Вам дан единственный шанс умереть.
Ni är bara priviligierade att dö en gång.
Однако Вам был дан приказ идти на посадку!
Du skulle ha landat ditt plan.
Господину Пу И вместе с его близкими дан 1 час, чтобы покинуть Запретный Город.
Pu Yi och hans familj får en timme på sig att ge sig av.
Дан приказ стрелять только в целях самообороны. Но если вы увидите желторотого - стреляйте.
Vi har fått order att inte skjuta förrän vi blir angripna men får ni syn på en av de små jävlarna, knäpper ni honom.
Дан. Бар.
Dunbar.
Господам Хавемайеру, Поттеру и Джэймсону. будет дан испытательный срок. за подозрение о непозволительном поведении.
Herrarna Havemeyer, Potter och Jameson sätts under skyddstillsyn för misstanke om icke gentlemannamässigt uppförande.
Мы в деле. Пилоту дан зелёный свет!
De kör vidare med pilotavsnittet.
Конечно, но, в газете дан более подробный и ясный.
Tidningarna ger en mer överskådlig och detaljerad.
Что за корабли? Извините, мне был дан приказ молчать об этом.
Förlåt, jag ska förklara senare.
Я знаю, что вам дан приказ, капитан.
Jag vet att du har dina order, kapten.
Доступ дан.
Åtkomst godkänd.
Перед отлётом вам официально будет дан титул посла.
Du får officiellt titeln ambassadör.
Они буду ждать, пока не будет дан сигнал.
De ska stå stand-by tills signalen ges.