Марта русский

Перевод Марта по-шведски

Как перевести на шведский Марта?

Marta

mars

Как перевести на шведский Марта?

С Восьмым марта!

Glad internationell kvinnodag.

Я чувствую, что сегодня мой счастливый день, 23 марта.

Det här är min lyckodag - den 23 mars.

Твой счастливый день 24 марта.

Den 24, menar du.

Марта, вопрос не в том, кто останется и кто уйдёт.

Det handlar inte om vilka som stannar och inte.

Ну, кладбище нам всё равно по пути, Марта.

Vi passerar ju gravkullen.

Не только ради вас, Марта. Ради всех в этой долине.

Inte bara för er, Martha, för alla som bor i dalen.

Он жил на них с двадцать седьмого марта. Это правда, мистер Вендис?

Han har levt på dem sen den 27 mars.

Простите, что опоздал, тётя Марта.

Förlåt att jag är sen, tant Martha.

Спокойной ночи, тётя Марта.

God natt, tant Martha.

Если бы не Марта.

Om jag inte hade haft Martha.

Не так ли, Марта?

Eller hur?

Спасибо, Марта.

Tack, Martha.

Скорее, Марта.

Skynda dig!

Тётя Марта.

Tant Martha!

Я знаю, что Марта хотела, чтобы ты позаботился и о мальчиках.

Martha ville att du skulle. ta hand om pojkarna också.