Марта русский
Перевод Марта по-итальянски
Как перевести на итальянский Марта?
Марта русский » итальянский
марта русский » итальянский
Примеры Марта по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Марта?
Простые фразы
Мы поженимся в конце марта.
Ci sposeremo alla fine di marzo.
В конце марта мы поженимся.
Alla fine di marzo ci sposeremo.
Я родилась 22 марта 1962 года.
Sono nata il 22 marzo 1962.
Я родился 18 марта 1994 года.
Sono nato il 18 marzo 1994.
На Ваш запрос от 24 марта 2017 года отвечаем, что Том Джексон в нашей базе данных не числится.
Alla Vostra richiesta del 24 marzo 2017 rispondiamo che Tom Jackson non è presente nel nostro database.
Третьего марта около полудня в парадный вход моего дома бросили срочное письмо.
Il tre di marzo, verso mezzogiorno, una lettera urgente è stata gettata nell'ingresso di casa mia.
Субтитры из фильмов
Марта будет прекрасной невестой и я бы поставил себя на место жениха.
Martha sarà una sposa raggiante ed io mi vedo già nei panni dello sposo.
Тётя Марта, вы читаете много детективов.
Zia Martha, tu leggi troppi romanzi gialli.
А как же Марта?
E che ne sarà di Martha?
Марта, дорогая, есть много обязательств, которые будут связывать нас вечно.
Cara Martha, ci sono molti vincoli che ci uniranno per I'eternità.
Спасибо, тётя Марта.
Grazie, zia Martha.
Скорее даже, марта и декабря.
Anche da Marzo a Dicembre se capisce cosa intendo.
Посмотрите. 18 марта 1875 г.
Ora supponi che vivessimo in quel giorno del 1875.
Марта лопнет от зависти.
Che hanno mangiato?
Марта Свенсон.
Martha Swenson.
Марта Свенсон, ее домработница.
Martha Swenson, lavora a mezzo servizio.
Пижама, Марта.
Il pigiama, Martha.
Марта.
Martha.
Вы нам должны помочь, Марта.
Lei può esserci di grande aiuto.
Марта, кроме м-ра Хендерсона, у мисс Декстер были друзья-мужчины?
Martha, oltre a Mr. Henderson, Miss Dexter aveva qualche altro amico?
Из журналистики
В начале марта Всекитайское собрание народных представителей Китая одобрит свой 12-й пятилетний план. Этот план, вероятно, войдет в историю как одна из самых смелых стратегических инициатив Китая.
NEW HAVEN - All'inizio di marzo il Congresso nazionale del Partito Comunista cinese approverà il suo dodicesimo piano quinquennale che passerà alla storia, quasi sicuramente, come una delle più coraggiose iniziative strategiche della Cina.
Цель состоит в том, чтобы собрать всю финансовую помощь в течение марта, когда мир отмечает третью годовщину этого трагического исхода из Сирии.
Lo scopo è di garantire tutti i finanziamenti durante il mese di marzo, quando il mondo segna il terzo anniversario da questo tragico esodo dalla Siria.
Скоро пройдет три года с момента катастрофического землетрясения и цунами на северо-востоке Японии. Оно произошло 11 марта 2011 года, вызвав аварию на атомной электростанции Фукусима.
Presto saranno già passati tre anni dal terremoto catastrofico e dallo tsunami che hanno colpito il Nordest del Giappone l'11 marzo del 2011, causando il blackout della centrale nucleare di Fukushima Daiichi.
С марта до августа 2011 года сторонники Асада убили около 2000 человек.
Da marzo ad agosto 2011, le forze di Assad hanno ucciso circa 2000 persone.
ГОНКОНГ - 1 марта Госсовет КНР объявил о новой партии ограничений, направленных на обуздание цен на недвижимость с помощью пресечения спекулятивного спроса.
HONG KONG - Il 1 marzo, il Consiglio di Stato cinese ha annunciato una nuova serie di restrizioni operative tese a tenere a freno i prezzi degli immobili mediante il contenimento della domanda speculativa.