нью русский
Примеры Нью по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Нью?
Простые фразы
Нью-Йорк - один из крупнейших городов в мире.
New York är en av de största städerna i världen.
Субтитры из фильмов
Ему 16 лет, и в штате Нью-Йорк он всё ещё несовершеннолетний, и если я хочу с ним поговорить, он будет со мной говорить.
Han är 16 år, så han är fortfarande minderårig. Om jag vill prata med honom, så ska han prata med mig.
Передавай привет Нью-Йорку.
Hälsa New York.
Билет до Нью-Йорка, пожалуйста.
En till New York.
Послушай, ты. Когда вернёшься назад в Нью-Йорк,..держись подальше от этого офиса.
När du kommer tillbaka, håll dig borta från det här kontoret.
Филадельфия, Нью-Йорк.
Philadelphia, tag plats.
Где автобус до Нью-Йорка?
Var är bussen till New York?
Ваш отец поймает Вас ещё на пол-пути до Нью-Йорка.
Er far kommer stoppa er innan ni hunnit halvvägs.
Мне необходимо добраться до Нью-Йорка без остановок.
Jag måste komma till New York.
Так что Вы быстро сможете связаться со мной в Нью-Йорке.
Kontakta mig i New York. Strunt i det.
Как Вы собирались добраться до Нью-Йорка с такой суммой?
Hur klarar ni er fram i den takten?
Разве я не ясно сказал, что тороплюсь попасть в Нью-Йорк?
Det är bråttom till New York.
Но ма сказала, что в Нью-Йорке её ждёт работа,..и если мы не поедем, она может её потерять.
Men mamma sa att ett jobb väntade i New York. och om vi inte åkte, förlorade hon det.
Оранж, Нью-Джерси.
Orange, New Jersey.
Нет, сэр. Я решила отправиться в Нью-Йорк, и я туда попаду,.. -..даже если мне придётся голодать всю дорогу.
Nej, jag satte sikte på New York och jag ska dit. om jag så måste svälta.