СССР русский
Перевод СССР по-шведски
Как перевести на шведский СССР?
Примеры СССР по-шведски в примерах
Как перевести на шведский СССР?
Субтитры из фильмов
Сопоставив факты того дела с нынешним фактическим составом. мы пришли к выводу, что переговоры между Французской республикой и СССР.
Om vi jämför dessa fakta med våra. anser vi att pakten mellan Frankrike och Ryssland.
Кто думает, что мы должны противиться цензуре, которая была в СССР при Сталине?
Vem vill att vi. kämpar mot den sorts censur som de hade under Stalin?
В СССР личных дел быть не может, товарищ капитан.
Privatliv har ingen större betydelse i Sovjetunionen.
Гости из СССР осмотрели это сооружение.. Пока, мам, я пошла в боулинг!
Jag går och bowlar!
Поезжай в одну из бывших республик СССР, они с радостью продадут тебе пару штук по цене БМВ.
De gamla Sovjetrepublikerna byter ut ett par stycken mot en BMW.
Граждане бывшего СССР?
Före detta sovjeter?
СССР хочет установить коммунизм на всем земном шаре.
Sovjets uttalade mål är världskommunism.
СССР и США, оказавшиеся на пороге ядерного конфликта, потребовали ухода в одностороннем порядке.
Den närmade sig alltför mycket en kärnvapenkonfrontation USA och Sovietunionen uppmanade till ensidig reträtt.
Так вот, уже довольно долго, на протяжении 120 лет, существует преемственность лидеров Российского государства, или СССР, которые были попеременно лысыми и волосатыми.
I 120 år, så har följden av ledare för den ryska staten, eller Sovjet, växlat mellan att ha hår och inte ha det.
Ради кого в СССР была проведена индустриализация?
För vem industrialiserades Sovjetunionen?
СМИ, и конгресс Соединённых Штатов в том, что Арбенс был советской марионеткой. И что если мы позволим ему остаться у власти, то у СССР будет большое преимущество в этом полушарии.
Denna historia berättar om en syndaflod sänd från Gud, en ark med djur i, och även om en utsänd duva.
Отсидел в СССР за торговлю на чёрном рынке, сюда приехал в 79.
Satt av en tid i sovjet - union för Svarta maknads aktiviteter.,..Kom hit 1979.
После развала СССР. генералы из республик начали приторговывать ядерными запасами на черном рынке.
Efter att Sovjetunionen fallit, började försummade militärer i lydstaterna att sälja kärnvapen på svarta börsen.
Мы уже препарировали два таких тела на местах подобных аварий в СССР.
Vi har redan dissekerat 2 andra från likande krascher i Sovjet.