бледный русский

Перевод бледный по-шведски

Как перевести на шведский бледный?

blek ljus glåmig

Как перевести на шведский бледный?

Бледный такой, невысокий.

En kort, blek typ.

Ты такой бледный. Что с тобой?

Du är blek.

Поэтому вы такой бледный.

Därför du ser så blek ut.

Этого я не знаю, но он тоже какой-то бледный.

Den här känner jag inte, men han ser också blek ut.

Почему ты такой бледный?

Se ej så blek ut.

Что с тобой? Ты совсем бледный.

Men vad är det?

Ты бледный.

Du ser blek ut. - Det är ljuset.

Ты какой-то бледный.

Du är alldeles röd i ansiktet.

Румянец оттенка розы, бледный и розовый - её нужно соблазнять солнечным светом, чтобы она раскрыла свои лепестки.

En rodnad likt rosens, rosaoch blek och hon måste lockas att öppna sinakronblad, som i solens värme.

Вы очень бледный.

Du är väldigt blek.

Мы оба знаем, что ФБР не любит иметь бледный вид.

Vi vet båda att det ser illa ut, det är inte bra för FBl.

Так что, как отец Гамлета, он нетвёрдой походкой отойдёт от еды призрачно-бледный и бормочущий о своей вине.

Som Hamlets styvfar, som stapplade från banketten, vit som ett spöke sluddrande av skuld.

Ты такой бледный.

Så vit du är!

Какой ты бледный.

Du ser blek ut.