броненосец русский
Перевод броненосец по-шведски
Как перевести на шведский броненосец?
Примеры броненосец по-шведски в примерах
Как перевести на шведский броненосец?
Субтитры из фильмов
Пять минут назад вы были камнем на моей шее, теперь же вы и башня крепости, и броненосец одновременно.
För fem minuter sedan en kvarnsten runt min hals. och nu ett torn av styrka. Följe till ett stridsfartyg.
Но почему броненосец?
Gör ni bara bältor?
Зачем броненосец переходит дорогу? - Зачем? - Он не перешел.
Det gjorde den inte.
Я - Рождественский Броненосец!
Jag är julbältdjuret!
А что случилось с Сантой, Рождественский Броненосец?
Varför kommer inte jultomten, julbältdjuret?
А что если Рождественский Броненосец расскажет тебе о Празднике огней (Хануке)?
Ska julbältdjuret berätta för dig om ljusets högtid?
Рождественский Броненосец твой наполовину еврейский друг.
Jag är julbältdjuret, din delvis judiske vän.
Потому что если Санта и Рождественский Броненосец слишком долго будут находиться в одном помещении Вселенная взорвется!
Därför att om tomten och julbältdjuret vistas alltför länge i samma rum kommer universum att implodera!
А может Броненосец уйдет?
Varför kan inte bältdjuret gå?
Хочешь, Праздничный Броненосец расскажет тебе о празднике Света?
Skulle du vilja att högtidsbältan berättade om ljusets fest?
Я Праздничный Броненосец, твой друг с еврейскими корнями.
Jag är högtidsbältan, din halvt judiske vän.
Последний броненосец, которому удастся прорвать блокаду, установленную армией Севера.
Sista bepansrade krigsskeppet ska genom Unionens avspärrning.
Мне выпала честь сказать Сэндекеру, что тебя не будет в музее, потому что один из твоих подозрительных информаторов нашел доказательства того, что броненосец Гражданской войны затонул во время шторма у берегов Африки. Да, конечно.
Jag ska berätta för Sandecker att du inte kommer till museet för att en av dina kontakter från Nigerias undre värld har hittat bevis av ett krigsskepp från inbördeskriget, som förstördes i Afrikas storm.
Наверное, броненосец поднялся по реке и остановился у этого сооружения.
Krigsskeppet kom nog uppför floden, och stannade sen vid den här byggnaden.