владик русский
Примеры владик по-шведски в примерах
Как перевести на шведский владик?
Субтитры из фильмов
Мама! - Владик пришёл.
Mamma, Wladek är hemma.
Владик.
Wladek!
Папа, Владик пришёл. - Ну что я вам говорил?
Wladek är hemma.
Собирайся, Владик.
Släpa på resväskor?
Это Владик Шпильман.
Jurek? Det är Wladek Szpilman.
Зовите меня Владик, пожалуйста.
Säg Wladek.
Да я же вам услугу оказываю. А ты, Владик?
Jag gör dig en tjänst.
Извини, Владик.
Jag är ledsen.
Ты человек искусства, Владик.
Du är en artist.
Ты слишком известен, Владик.
Du är för känd.
Тебе уже пора, Владик.
Bäst att du går nu, Wladek.
Это я Владик Шпильман.
Det är Wladek Szpilman.
Владик!
Wladek!
Я думал, что сертификаты нас спасут. Перестань, Владик.
Jag trodde tillstånden skulle rädda oss.