волшебник русский
Перевод волшебник по-шведски
Как перевести на шведский волшебник?
Примеры волшебник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский волшебник?
Субтитры из фильмов
Единственный, кто знает, это сам волшебник страны Оз!
Den ende som kan veta är den store trollkarlen från Oz.
Волшебник страны Оз?
Trollkarlen?
Я очень хочу вернуться. Я иду в Изумрудный Город, чтобы волшебник страны Оз помог мне.
Och jag ska be trollkarlen från Oz att hjälpa mig komma hem.
А что, если волшебник поможет и ему? Почему бы и нет?
Tror du inte trollkarlen kan hjälpa honom också?
Все будет хорошо. Волшебник тебе поможет.
Men nu kommer trollkarlen att ställa allt tillrätta.
Если бы волшебник дал бы нам то, чего мы хотим.
Om trollkarlens trollkonst är god.
Вы отвезете нас к Волшебнику? Волшебник?
Kan ni köra oss till trollkarlen?
Волшебник?
Trollkarlen?
Великий и могучий волшебник страны Оз все знает и ведает.
Den store trollkarlen har allt under kontroll.
Разве ты забыл, что волшебник даст тебе немного храбрости?
Men du skulle ju be om mod.
Я - волшебник, великий и могучий!
Jag är Oz, den store och mäktige!
Все сверкает! Великий и могучий волшебник знает, зачем вы пришли.
Den store och mäktige Oz vet varför ni har kommit hit.
Великий волшебник хочет ответить вам на ваши просьбы!
Den välvillige Oz har för avsikt att uppfylla era önskningar.
Это говорил великий волшебник!
Den store Oz har talat.