вооруженный русский
Примеры вооруженный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вооруженный?
Субтитры из фильмов
И вместе с моими фермерами, псарями и мастеровыми, сформировал отряд, вооруженный охотничьими ружьями, револьверами, чтобы взять штурмом.
Jag organiserade mina arrendatorer, hundtränare och jägare, till en väpnad skvadron med jaktgevär och pistoler.
Противник, вооруженный до зубов, движется в нашем направлении.
Kamrater kämpar!
Вам дадут верблюдов, лошадей, вооруженный эскорт, продовольствие, автомобили и даже танк.
Ni ska få kameler, hästar, beväpnad eskort proviant, ökenfordon och tanks!
Ходят слухи, что Шоу готовил вооруженный саботаж, чтобы дискредитировать это движение.
Medborgarrättsrörelsen uppmanade alla att rösta. Det sägs att Shaw sysslade med nån vapenaffär för att smutskasta medborgarrättsrörelsen.
Сенсоры определяют, что это боевой корабль. Неизвестного происхождения. Тяжело вооруженный.
Enligt sensorerna är det ett stridsskepp av okänt ursprung som är tungt beväpnat.
Шеф, у нас здесь вооруженный бандит и невинный ребенок вон там.
Det är en beväpnad mördare och oskyldig pojke.
Вооруженный нарнский наблюдательный пост и вы с вашими коллегами собираетесь устранить эту проблему? Для меня?
En militär Narn-utpost som du och dina kompanjoner ska fixa. åt mig?
В таком случае, откуда взялся федеральный корабль, вооруженный фотонными торпедами?
Varifrån kom Federationens skepp?
Вооруженный человек.
En beväpnad man.
Там внутри вооруженный человек!
Det är en beväpnad man där inne!
Вооруженный конфликт не решит наши проблемы.
En väpnad konflikt löser inte våra problem.
Вы почти развязали вооруженный конфликт с монеанцами. И, откровенно, вам посчастливилось стоять здесь прямо сейчас.
Var glad att ni står här.
Вооруженный негр-ковбой среди бывших рабовладельцев.
En beväpnad, svart cowboy i ett rum med f.d. slavägare.
Впереди суд, мистер Меткаф. Во время которого вам, как главному законнику территории придется поддерживать обвинения, включая убийство и вооруженный мятеж.
Under rättegången måste ni, som territoriets chefsåklagare överväga alla fakta, inklusive mord och väpnat uppror.