всевышний русский
Примеры всевышний по-шведски в примерах
Как перевести на шведский всевышний?
Субтитры из фильмов
Да разве не простит таким Всевышний темноты их?
Förlåter inte Herren dessa för att de är obildade?
Давай! Всегда, пожалуйста, Всевышний!
Slit det med hälsan, gamle gubbe.
Я привел пациента, чье уродство настолько гротескно, что Вы удивитесь, как Всевышний может терпеть такое богохульство.
Utanför står en patient vars groteska missbildning måste ses som en hädelse av Gud Fader.
Да благословит вас всевышний, во имя Отца, Сына и Святого Друга.
Den allsmäktige Guden välsigne er alla. Fadern, Sonen och den Helige Ändans. Helige Andens namn.
О Всевышний!
Åh, herregud!
Конечно, не Всевышний послал меня следить за тобой.
Jag tror den Allsmäktige skickade mig att vakta ryggen på dig?
Всевышний говорит, что это почетная битва.
Ett gentilt slag, säger den Allsmäktige.
Боже Всевышний, посмотри вон на тех. Они нас вычислили.
Herregud i himlen, titta på gänget där.
Боже Всевышний. Вы голосовали за Хуберта Хамфри и вы же убили Иисуса.
Ni röstade på Hubert Humphrey.
Да будут благословенны те, кто покоятся в мире, ибо призвал ты их к себе, Всевышний.
Välsignade vare de som uthärdar i frid, för de skall krönas av Dig.
Пускай Всевышний и Богоматерь отпустят мне еще, хотя бы немного.
Inte just nu, i alla fall. Snälla! Han Där Uppe, och min fru där borta, borde åtminstone ge mig lite mer tid att få njuta.
Братья, всевышний дал мне знать о скором возвращении Зверя,...ибо истинные ценности в королевстве вновь пришли в упадок!
Bröder, Herren har låtit mig få veta att Odjuret återvänder för att varsla om våra värdens åter- komst i vårt dekadenta kungarike.
Боже всевышний,...всемогущий Господь, низвергнувший падшего тирана в огненную геенну,...пославший своего единственного сына на землю дабы спасти людей от его соблазнов.
Helige Herre, allsmäktige, evige Gud som en gång överlämnade den fallne tyrannen till helvetets eldar och som sände sin enfödde son för att krossa den rytande tigern.
Он думает, что он - Боже всевышний.
De tycker han är förskräcklig.