вчерашний русский
Примеры вчерашний по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вчерашний?
Субтитры из фильмов
Берите. хлеб вчерашний.
Det är gårdagens bröd.
Помнишь, когда. - Ди, это вчерашний день.
Dee, det var igår.
Я слышал про вчерашний матч.
Jag hörde om kampen igår.
Ну, если это может быть каким-то утешением. Я паршиво провёл вчерашний вечер.
Om det är till nån tröst hade jag en dålig kväll.
Вчерашний прогноз погоды для тех, кто напился и проспал весь день.
Gårdagens väder för de som var fulla och sov hela dagen.
Как твой вчерашний матч?
Hur gick det igår?
Послушай, извини за вчерашний вечер.
Förlåt för det som hände härom kvällen.
Весь вчерашний день люди шейха атаковали форт.
Hela dagen igår ägnade shejkens män till att attackera fortet.
Мистер Фулфорд припомнил твой вчерашний прогул.
Mr Fulford nämnde din oförklarliga frånvaro i går.
Вот здесь лежал как вчерашний труп.
Han låg precis där!
Вчерашний вечер вряд ли кому-нибудь захотелось бы пережить вторично.
Ingen av oss vill att gårdagskvällen ska upprepas.
Как провели вчерашний вечер?
Hur var det i Underhuset i går?
Нет, такие шалости меня не пугают, но вчерашний вечер и сегодняшнее утро - это уже совсем другое.
Det gör mig inget. Men gårdagskvällen och i morse var nåt helt annat.
Я сегодня не в лучшем настроении из-за того, что мне пришлось надеть вчерашний костюм.
Du har inte fångat mig på bästa humör. iklädd gårdagens kläder.