гостевой русский

Примеры гостевой по-шведски в примерах

Как перевести на шведский гостевой?

В следующем году я собираюсь построить гостевой домик.

Nästa år funderar jag på att bygga ett pensionat.

О, маленький гостевой домик с полем для гандбола и маленький, маленький плавательный бассейн для блох или чего-то подобного.

Ett litet pensionat med en handbollsplan och en liten liten swimmingpool för flugor eller nåt.

Вы можете остановиться в гостевой каюте, пока не найдете транспорт домой.

Du kan bo i gästrummet medan du ordnar transport.

Помнишь, мы обсуждали, что будем делать с гостевой? Наверно, ты права. Нам нужно сдать её.

Du har nog rätt om extrarummet, vi behöver en inneboende.

Я не думаю, что игровые автоматы подойдут для красивой гостевой комнаты.

Spel passar inte i gästrum.

В гостевой комнате будет антиквариат.

De ska vara fyllda av antikviteter.

А что не так с гостевой комнатой?

Vad har du emot ett gästrum?

Да, мы их нашли. Они были в гостевой, в шкафу.

Vi hittade dem, i garderoben i gästrummet.

Распишемся в гостевой книге матушки-природы.

Nu slår vi en drill i det fria.

Как кровать в гостевой, тебе нормально спалось?

Hur var gästsängen?

Можешь спать в гостевОй, принесу бельё.

Du kan ta gästrummet. Jag går och hämtar sängkläder. Nej, det behövs inte.

Что нужно было спросить, так это что делать с мужчиной в коме в гостевой комнате?

Frågan borde ha varit. vad att göra med den medvetslösa i gästrummet.

Сделаем из этого гостевой домик.

Lysande!

Правда? Что же они делали в нашей гостевой комнате?

Vad gör de i vårt gästrum, då?