гостеприимный русский

Перевод гостеприимный по-шведски

Как перевести на шведский гостеприимный?

гостеприимный русский » шведский

gästfri gästvänlig

Примеры гостеприимный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский гостеприимный?

Субтитры из фильмов

Разве я не гостеприимный хозяин, Феликс.

Jag är alltid gästvänlig, Felix.

Как гостеприимный хозяин.

Javisst ja.

Ваш друг. Завтра - гостеприимный хозяин.

Nu, din vän. l morgon, din värd.

А денежку себе оставь. Я же гостеприимный хозяин.

Behåll vad än de ger dig som mitt sätt att välkomna er.

Должна сказать, у тебя теплый, гостеприимный дом, а дети просто чудо.

Jag måste erkänna det Lynette. Ert hem är varmt och inbjudande, era barn fullständigt bedårande-- hela kvällen var praktiskt taget som en reklamsnutt för en perfekt familj.

Он конечно не самый гостеприимный хозяин.

Han är inte någon mr Rogers direkt.

Я Кастор. Гостеприимный хозяин.

Jag är Castor, din värd.

Это да, мой гостеприимный хозяин.

Det gjorde du.

Старый гостеприимный туристический центр.

Ett välkomstcenter för turister.

Разве он не гостеприимный хозяин?

Är han inte en artig värd?

Так, значит, это твоих рук дело, Мой неожиданный но, однако, очень гостеприимный визит сюда?

Är det tack vare dig jag fick göra ett plötsligt, men efterlängtat besök?

Брат Великиго Хана очень гостеприимный хозяин, как принц Джингим уже и отметил.

Den store khans bror var en trevlig värd, så som prins Jingim rapporterade.

Не самый гостеприимный уголок мира для евреев.

Inte en särskilt gästvänlig del av kartan för judar.

Я такой гостеприимный не со всеми.

En sån här inbjudan ger jag inte till alla.

Возможно, вы искали...